| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
وجد الملاحق مت追跡ًا له عن كثب.
We managed to give our pursuers the shake.
تمكنا من التخلص من الملاحق.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
تمكن من الإفلات من مُلاحِقيه بالهروب إلى مستنقع.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
تمكنا من التخلص من الملاحق في الحشد.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
تمكن اللص من تضليل الملاحق وإبعادهم عن المسار.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
نظرة خاطفة خلفه أكدت مخاوفه. كان الملاحق يتقدم نحوه بسرعة.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
بينما كانت تستعد بسرعة للتخلص من الملاحق، أظهر الحكم قوته.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
عندما ابتعدت ميكالا بما يكفي، واجهت مُلاحِقَها.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
قد يُتعب المُلاحِق الذي يركض خلفه قبل أن يتمكن من اللحاق به.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
يقول المدعي العام إن الشاب الأسود البالغ من العمر 25 عامًا لم يعطِ مُلاحِقيه أي سببًا يشتبه فيه بأي سوء سلوك.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
في اللحظة التالية، تراجع كلا المُلاحِقين واختفيا عن الأنظار.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
انطلق مُلاحِقوه خلفه على الفور، مثل كلبين يطاردان أرنبًا.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
ساعد هذا الخط السري في هواتف المتمردين على البقاء خطوة واحدة في المقدمة على مُلاحِقهم.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
حتى قبل أن تصعد إلى هذا الحافلة، كانت ناشطة؛ مُلاحِقة لا تكل للعادلة.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
خوفه يحيط به وهو ينظر يمينًا وشمالًا بحثًا عن مُلاحِقين كان متأكدًا من أنهم سيأتون...
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
ثم، إذا كانوا يتبعون، فإنهم سيتحولون في سرجهم ويطلقون النار إلى الوراء على مُلاحِقهم.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
تجمع المُلاحِقون جميعًا حول البئر يحاولون العثور على اللصوص يغرقون أنفسهم في الحفرة المظلمة.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
وجد الملاحق مت追跡ًا له عن كثب.
We managed to give our pursuers the shake.
تمكنا من التخلص من الملاحق.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
تمكن من الإفلات من مُلاحِقيه بالهروب إلى مستنقع.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
تمكنا من التخلص من الملاحق في الحشد.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
تمكن اللص من تضليل الملاحق وإبعادهم عن المسار.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
نظرة خاطفة خلفه أكدت مخاوفه. كان الملاحق يتقدم نحوه بسرعة.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
بينما كانت تستعد بسرعة للتخلص من الملاحق، أظهر الحكم قوته.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
عندما ابتعدت ميكالا بما يكفي، واجهت مُلاحِقَها.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
قد يُتعب المُلاحِق الذي يركض خلفه قبل أن يتمكن من اللحاق به.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
يقول المدعي العام إن الشاب الأسود البالغ من العمر 25 عامًا لم يعطِ مُلاحِقيه أي سببًا يشتبه فيه بأي سوء سلوك.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
في اللحظة التالية، تراجع كلا المُلاحِقين واختفيا عن الأنظار.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
انطلق مُلاحِقوه خلفه على الفور، مثل كلبين يطاردان أرنبًا.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
ساعد هذا الخط السري في هواتف المتمردين على البقاء خطوة واحدة في المقدمة على مُلاحِقهم.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
حتى قبل أن تصعد إلى هذا الحافلة، كانت ناشطة؛ مُلاحِقة لا تكل للعادلة.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
خوفه يحيط به وهو ينظر يمينًا وشمالًا بحثًا عن مُلاحِقين كان متأكدًا من أنهم سيأتون...
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
ثم، إذا كانوا يتبعون، فإنهم سيتحولون في سرجهم ويطلقون النار إلى الوراء على مُلاحِقهم.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
تجمع المُلاحِقون جميعًا حول البئر يحاولون العثور على اللصوص يغرقون أنفسهم في الحفرة المظلمة.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now