quashed

[الولايات المتحدة]/kwɒʃt/
[المملكة المتحدة]/kwɑʃt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تم رفضه أو إنكاره (صيغة الماضي والماضي التام من quash)؛ تم قمعه أو قهره؛ تم تهدئته أو قمعه؛ تم التغلب عليه أو إقناعه

عبارات وتراكيب

quashed the rumor

أوقف الشائعة

quashed the rebellion

أوقف التمرد

quashed the complaint

أوقف الشكوى

quashed the appeal

أوقف الاستئناف

quashed the motion

أوقف الاقتراح

quashed the investigation

أوقف التحقيق

quashed the protest

أوقف الاحتجاج

quashed the dissent

أوقف المعارضة

quashed the challenge

أوقف التحدي

quashed the fears

أوقف المخاوف

جمل مثال

the court quashed the previous ruling.

ألغت المحكمة الحكم السابق.

the protest was quashed by the police.

تم قمع الاحتجاج من قبل الشرطة.

her hopes were quashed by the bad news.

تم إحباط آمالها بالأخبار السيئة.

the government quashed the rumors quickly.

قام الحكومة بإخماد الشائعات بسرعة.

the judge quashed the charges against him.

ألغى القاضي التهم الموجهة إليه.

they quashed any doubts about their decision.

لقد أزالوا أي شكوك حول قرارهم.

the team quashed their opponents' hopes of victory.

أحبط الفريق آمال منافسيهم في تحقيق النصر.

the ceo quashed the merger rumors.

أوقف الرئيس التنفيذي شائعات الاندماج.

the committee quashed the proposal after much debate.

أُلغِيَ الاقتراح من قبل اللجنة بعد نقاش طويل.

his enthusiasm was quashed by the harsh criticism.

تم إحباط حماسه بسبب الانتقادات القاسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن