quest

[الولايات المتحدة]/kwest/
[المملكة المتحدة]/kwest/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. السعي; البحث

vi. البحث; السعي

vt. استكشاف

عبارات وتراكيب

quest for knowledge

رحلة بحثًا عن المعرفة

heroic quest

رحلة بطولية

quest for truth

رحلة بحثًا عن الحقيقة

endless quest

رحلة لا تنتهي

epic quest

رحلة ملحمية

spiritual quest

رحلة روحانية

quest for

رحلة بحثًا عن

in quest of

في رحلة بحثًا عن

جمل مثال

in quest of adventure

في طلب المغامرة

man's quest for peace.

بحث الرجل عن السلام.

a quest for hidden treasure

رحلة بحثًا عن الكنز المخفي

the quest for the Holy Grail.

البحث عن الكأس المقدسة

the age-old quest for knowledge.

البحث القديم عن المعرفة.

the quest to transmute lead into gold.

البحث عن تحويل الرصاص إلى ذهب.

an archetypal journey representing the quest for identity.

رحلة نمطية تمثل البحث عن الهوية.

the high noon of his quest for the presidential nomination.

ذروة سعيه للحصول على ترشيح الرئاسة.

the quest for greater sales became a jihad.

أصبح البحث عن مبيعات أكبر جهادًا.

the quest for a reliable vaccine has intensified.

تزايد البحث عن لقاح موثوق به.

he was a real scientist, questing after truth.

كان عالمًا حقيقيًا، يبحث عن الحقيقة.

Under the Romance narrative pattern, Lord of The Rings has four quest patterns: the literatal quest、the allegorical quest、the moral quest、the anagogic quest.

تحت نمط سرد الرومانسية، يمتلك اللورد أوف ذا رينجز أربعة أنماط للبحث: البحث الحرفي، والبحث الرمزي، والبحث الأخلاقي، والبحث الأنagogic.

allegorize the quest for the Holy Grail as an inner spiritual search.

تصوير بحثًا عن الكأس المقدسة باعتباره بحثًا روحيًا داخليًا.

his alleged quest to make it with the world's most attractive women.

ادعاءاته بالبحث عن النجاح مع أجمل نساء العالم.

Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

السيد بالومار باحث عن المعرفة، ورؤيوي في عالم سامي ومثير للضحك.

We are setting up new quests this week to get materials and lenis.

نحن نضع مهامًا جديدة هذا الأسبوع للحصول على مواد ولينيس.

It quests the connote of beauty of neuralization from four sections.

تبحث عن الدلالة الجمالية للتشابك العصبي من أربعة أقسام.

أمثلة من العالم الحقيقي

The quest for knowledge and understanding never gets dull.

إن البحث عن المعرفة والفهم لا يمل أبداً.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Think about it like prioritizing your quests.

فكر فيها كمَا لو كنتَ تعطي الأولوية لمهامك.

المصدر: College Life Crash Course

He found that Lee's quest for realism came with a price.

اكتشف أن بحث لي عن الواقعية جاء بثمن.

المصدر: Biography of a Celebrity: Bruce Lee

Maze is revealed to him and he begins his quest to find the center.

تم الكشف عن المتاهة أمامه وبدأ رحلته للعثور على المركز.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

I'm one of the nine regions of England, to teach is my quest.

أنا واحدة من المناطق التسع في إنجلترا، مهمتي هي التدريس.

المصدر: Children's Encyclopedia Song

No one can ever claim to have concluded the quest.

لا يستطيع أحد أن يدعي أنه أنهى المهمة.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Oblivious to its mate's peril, the first Ceratosaurus continues his quest for quarry.

غير مدرك للخطر الذي يهدد شريكه، يواصل سيراتوصور الأول رحلته بحثاً عن الفريسة.

المصدر: Jurassic Fight Club

And I've gotten to the end of my adventure quest.

وقد وصلت إلى نهاية مغامرتي.

المصدر: Riddles (Audio Version)

Gabbard continued, citing Biden's " quest to bring our country together."

واستمر غابارد قائلاً، واقتبس "رحلة بايدن لتوحيد بلادنا.".

المصدر: Newsweek

But there is, finally, a serious quest for a suicide cure.

ولكن هناك أخيرًا، بحث جاد عن علاج للانتحار.

المصدر: Bloomberg Businessweek

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن