queue

[الولايات المتحدة]/kjuː/
[المملكة المتحدة]/kjuː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صف من الناس أو المركبات في انتظار شيء ما؛ ضفيرة من الشعر
vi. الوقوف في صف في انتظار شيء ما
vt. ترتيب (الأشخاص أو الأشياء) في صف

عبارات وتراكيب

queueing system

نظام الانتظار

join the queue

الانضمام إلى الصف

queue up

الانتظار في الصف

priority queue

طابور الأولوية

print queue

طابور الطباعة

جمل مثال

They queue d for a taxi.

تَوَقَّعُوا في طابور للحصول على سيارة أجرة.

the queue for tickets was long.

كان الطابور للحصول على التذاكر طويلاً.

queue up at the box office.

اصطفوا عند شباك التذاكر.

in the war they had queued for food.

في الحرب، اصطفوا للحصول على الطعام.

We had to queue for hours to get in.

اضطررنا إلى الانتظار في طابور لساعات للدخول.

To what window are you standing in a queue?

إلى أي نافذة أنت واقف في طابور؟

a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.

تشكلت صفوف لا نهاية لها من الصحفيين والراغبين.

By 10 o'clock a long queue had formed outside the bank.

بحلول الساعة العاشرة، تشكل طابور طويل خارج البنك.

boys queued up to take Gloria out, but avoided Deirdre.

اصطف الأولاد لأخذ غلوريا، لكنهم تجنبوا ديردري.

another 21,300 people joined the dole queues in May.

انضم 21300 شخص آخرون إلى قوائم الانتظار للحصول على مساعدة حكومية في شهر مايو.

cars stack up behind every bus, while passengers queue to pay fares.

تتراكم السيارات خلف كل حافلة، بينما ينتظر الركاب في طابور لدفع الأجرة.

I tried to keep my place in the queue, but they crowded me out.

حاولت الحفاظ على مكاني في الطابور، لكنهم طردوني.

It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.

من العبث أن نضطر إلى الانتظار في طابور، عندما حصلنا بالفعل على تذاكرنا.

Josh stands facing the rear and semaphoring the driver's intentions to frustrated queues of following cars.

يقف جوش مواجهًا للظهر ويوضح نوايا السائق إلى طوابير السيارات الممتلئة بالإحباط.

I like the way people here always queue up. Back home we just push and shove, and the devil take the hindmost!

أحب الطريقة التي يصطف بها الناس هنا دائمًا. في المنزل، ندفع وندفع، والشيطان يأخذ الأخير!

In addition for improving the performance of the system much more, one lockless queue memory management mechanism is applied into the system.

بالإضافة إلى تحسين أداء النظام بشكل أكبر، يتم تطبيق آلية إدارة ذاكرة قائمة انتظار بدون قفل في النظام.

In order to schedule all kinds of tasks, a novel tasks scheduling algorithm named dual-priority queues for uniprocessor is presented.

من أجل جدولة جميع أنواع المهام، يتم تقديم خوارزمية جدولة مهام جديدة تسمى قوائم انتظار ذات الأولوية المزدوجة لوحدة المعالجة المركزية الواحدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

In the capital, there's a queue for everything, everywhere.

في العاصمة، هناك طابور لكل شيء، وفي كل مكان.

المصدر: CNN 10 Student English January 2019 Collection

There is a long queue at the ticket office.

هناك طابور طويل عند مكتبة التذاكر.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Sorry I'm a bit late. There was a long queue.

أنا آسف، تأخرت قليلاً. كان هناك طابور طويل.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Doug Bannister had previously warned this could cause long queues.

حذر دوغ بانستر سابقًا من أن هذا قد يتسبب في طوابير طويلة.

المصدر: BBC Listening Collection September 2023

Many supermarket shelves are empty, and there are day long queues outside.

العديد من أرفف السوبر ماركت فارغة، وهناك طوابير طويلة خارج المبنى على مدار اليوم.

المصدر: BBC Listening Collection July 2016

" I've never abandoned a queue. I always stick around and wait."

"- لم أترك طابورًا قط. دائمًا ما أبقى وأنتظر."

المصدر: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

Only a few years ago people were queuing up to invest in Africa.

قبل بضع سنوات فقط، كان الناس يقفون في طوابير للاستثمار في أفريقيا.

المصدر: The Economist (Summary)

First impressions matter and so make sure your visual queues are all on point.

المعالم الأولى مهمة، لذا تأكد من أن جميع الإشارات المرئية الخاصة بك في أفضل حالاتها.

المصدر: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

There is a very very few people, so that is not a long queue.

هناك عدد قليل جدًا من الناس، لذلك ليس طابورًا طويلاً.

المصدر: VOA Standard English_Europe

That should help to ease the queues.

يجب أن يساعد ذلك في تخفيف الازدحام.

المصدر: Banking Situational Conversation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن