he held himself ramrod straight.
لقد حافظ على استقامته بشكل مستقيم.
As she walked in she could feel the tension in the room, with her mother sitting ramrod straight in her chair.
عندما دخلت، شعرت بالتوتر في الغرفة، حيث كانت والدتها تجلس بشكل مستقيم.
He stood ramrod straight during the entire presentation.
وقف بشكل مستقيم طوال العرض التقديمي.
The drill sergeant's orders were delivered with a ramrod tone.
تم تسليم أوامر ضابط التدريب بنبرة صارمة.
She held the ramrod firmly in her hands.
كانت تمسك بالعمود بشكل ثابت في يديها.
The old man's posture was ramrod straight despite his age.
كان وضعية الرجل العجوز مستقيمة على الرغم من عمره.
The leader's speech was delivered with a ramrod conviction.
تم إلقاء خطاب القائد بإيمان صارم.
The soldier's back was ramrod stiff as he saluted.
كان ظهر الجندي متصلبًا بشكل مستقيم وهو يسلم.
She maintained a ramrod discipline in her daily routine.
حافظت على انضباط صارم في روتينها اليومي.
His gaze was ramrod steady as he faced the challenge.
كانت نظراته ثابتة بشكل مستقيم وهو يواجه التحدي.
The strict teacher kept the classroom in ramrod order.
حافظ المعلم الصارم على ترتيب الفصل بشكل مستقيم.
The general's presence was ramrod imposing as he entered the room.
كان حضور الجنرال مهيبًا بشكل مستقيم وهو يدخل الغرفة.
You look like you'd swallowed a ramrod and it isn't becoming.
تبدو وكأنك ابتلعت قضيبًا صلبًا ولا يليق بك.
Source: Gone with the WindNext he put the ramrod back in its place against the gun barrel.
بعد ذلك، أعاد القضيب الصلب إلى مكانه مقابل ماسورة البندقية.
Source: The little cabin in the big forest.Catherine draws herself up, her posture ramrod straight as she approaches the table again.
رفعت كاثرين نفسها، وكان وضعيتها مستقيمة كالمقذفة وهي تقترب من الطاولة مرة أخرى.
Source: Red White & Royal BlueLike, there's like—like, they're so like you're saying, they're, like, ramrod straight.
مثل، هناك مثل - مثل، إنهم مثل ما تقول، إنهم مثل مستقيمة كالمقذفة.
Source: Radio LaboratoryThey all rose right up toward the surface of the ocean. Every filament or ribbon, no matter how thin, stood ramrod straight.
ارتفعت جميعًا مباشرة نحو سطح المحيط. كل خيط أو شريط، بغض النظر عن مدى رقيقته، وقف مستقيماً كالمقذفة.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Pa kept pouring in more water and washing48 the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
استمر الأب في سكب المزيد من الماء وغسل ماسورة البندقية بقطعة القماش على القضيب الصلب حتى يصبح الماء صافياً.
Source: Little House in the Big Woods (600L)So Pa would take the ramrod from its place under the gun barrel, and fasten a piece of clean cloth on its end.
لذلك، كان الأب يأخذ القضيب الصلب من مكانه تحت ماسورة البندقية، ويربط قطعة قماش نظيفة في نهايته.
Source: The little cabin in the big forest.Pa kept pouring in more water and washing the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
استمر الأب في سكب المزيد من الماء وغسل ماسورة البندقية بقطعة القماش على القضيب الصلب حتى يصبح الماء صافياً.
Source: The little cabin in the big forest.When he hit them with the ramrod, the ramrod bounced up in the gun barrel, and Pa caught it and thrust it down again.
عندما ضربهم بالقضيب الصلب، قفز القضيب الصلب للأعلى داخل ماسورة البندقية، وأمسك به الأب ودفعه للأسفل مرة أخرى.
Source: The little cabin in the big forest.Then Pa put a clean, greased rag on the ramrod, and while the gun barrel was still hot he greased it well on the inside.
ثم وضع الأب قطعة قماش نظيفة ومدهونة بالقضيب الصلب، وبينما كانت ماسورة البندقية لا تزال ساخنة، قام بتهينها جيدًا من الداخل.
Source: The little cabin in the big forest.he held himself ramrod straight.
لقد حافظ على استقامته بشكل مستقيم.
As she walked in she could feel the tension in the room, with her mother sitting ramrod straight in her chair.
عندما دخلت، شعرت بالتوتر في الغرفة، حيث كانت والدتها تجلس بشكل مستقيم.
He stood ramrod straight during the entire presentation.
وقف بشكل مستقيم طوال العرض التقديمي.
The drill sergeant's orders were delivered with a ramrod tone.
تم تسليم أوامر ضابط التدريب بنبرة صارمة.
She held the ramrod firmly in her hands.
كانت تمسك بالعمود بشكل ثابت في يديها.
The old man's posture was ramrod straight despite his age.
كان وضعية الرجل العجوز مستقيمة على الرغم من عمره.
The leader's speech was delivered with a ramrod conviction.
تم إلقاء خطاب القائد بإيمان صارم.
The soldier's back was ramrod stiff as he saluted.
كان ظهر الجندي متصلبًا بشكل مستقيم وهو يسلم.
She maintained a ramrod discipline in her daily routine.
حافظت على انضباط صارم في روتينها اليومي.
His gaze was ramrod steady as he faced the challenge.
كانت نظراته ثابتة بشكل مستقيم وهو يواجه التحدي.
The strict teacher kept the classroom in ramrod order.
حافظ المعلم الصارم على ترتيب الفصل بشكل مستقيم.
The general's presence was ramrod imposing as he entered the room.
كان حضور الجنرال مهيبًا بشكل مستقيم وهو يدخل الغرفة.
You look like you'd swallowed a ramrod and it isn't becoming.
تبدو وكأنك ابتلعت قضيبًا صلبًا ولا يليق بك.
Source: Gone with the WindNext he put the ramrod back in its place against the gun barrel.
بعد ذلك، أعاد القضيب الصلب إلى مكانه مقابل ماسورة البندقية.
Source: The little cabin in the big forest.Catherine draws herself up, her posture ramrod straight as she approaches the table again.
رفعت كاثرين نفسها، وكان وضعيتها مستقيمة كالمقذفة وهي تقترب من الطاولة مرة أخرى.
Source: Red White & Royal BlueLike, there's like—like, they're so like you're saying, they're, like, ramrod straight.
مثل، هناك مثل - مثل، إنهم مثل ما تقول، إنهم مثل مستقيمة كالمقذفة.
Source: Radio LaboratoryThey all rose right up toward the surface of the ocean. Every filament or ribbon, no matter how thin, stood ramrod straight.
ارتفعت جميعًا مباشرة نحو سطح المحيط. كل خيط أو شريط، بغض النظر عن مدى رقيقته، وقف مستقيماً كالمقذفة.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Pa kept pouring in more water and washing48 the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
استمر الأب في سكب المزيد من الماء وغسل ماسورة البندقية بقطعة القماش على القضيب الصلب حتى يصبح الماء صافياً.
Source: Little House in the Big Woods (600L)So Pa would take the ramrod from its place under the gun barrel, and fasten a piece of clean cloth on its end.
لذلك، كان الأب يأخذ القضيب الصلب من مكانه تحت ماسورة البندقية، ويربط قطعة قماش نظيفة في نهايته.
Source: The little cabin in the big forest.Pa kept pouring in more water and washing the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
استمر الأب في سكب المزيد من الماء وغسل ماسورة البندقية بقطعة القماش على القضيب الصلب حتى يصبح الماء صافياً.
Source: The little cabin in the big forest.When he hit them with the ramrod, the ramrod bounced up in the gun barrel, and Pa caught it and thrust it down again.
عندما ضربهم بالقضيب الصلب، قفز القضيب الصلب للأعلى داخل ماسورة البندقية، وأمسك به الأب ودفعه للأسفل مرة أخرى.
Source: The little cabin in the big forest.Then Pa put a clean, greased rag on the ramrod, and while the gun barrel was still hot he greased it well on the inside.
ثم وضع الأب قطعة قماش نظيفة ومدهونة بالقضيب الصلب، وبينما كانت ماسورة البندقية لا تزال ساخنة، قام بتهينها جيدًا من الداخل.
Source: The little cabin in the big forest.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now