randy

[الولايات المتحدة]/'rændɪ/
[المملكة المتحدة]/ˈrændi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. لديه رغبات جنسية قوية؛ شهواني.
Word Forms
Superlativerandiest
Comparativerandier

عبارات وتراكيب

randy behavior

سلوك غير لائق

randy man

رجل غير لائق

randy teenager

مراهق غير لائق

جمل مثال

The rascal is a randy man.

الرجل الوقح رجل متهور.

As a defensive-backfield coach for Syracuse University's football team, Randy Edsall spends hours putting X's and O's on the blackboards and exhorting players in Saturday showdowns.

بصفته مدربًا للدفاع في فريق كرة القدم بجامعة سيراكيوز، يقضي راندي إدسال ساعات في وضع علامات X و O على اللوحات السوداء وتشجيع اللاعبين في المنافسات يوم السبت.

He was feeling randy after a night of drinking.

كان يشعر بالشهوة بعد ليلة من الشرب.

She found his randy behavior off-putting.

وجد سلوكه المتهور مزعجًا.

The randy couple couldn't keep their hands off each other.

لم يستطع الزوجان المتهوران إبعاد أيديهما عن بعضهما البعض.

His randy jokes made everyone uncomfortable.

جعلت نكاته المتهورة الجميع غير مرتاحين.

The randy teenager was always getting into trouble.

كان المراهق المتهور دائمًا ما يتورط في المشاكل.

She was not in the mood for his randy advances.

لم تكن في حالة مزاجية جيدة لاستقبال تحرّكاته المتهورة.

The randy old man made inappropriate comments to the waitress.

أطلق الرجل العجوز المتهور تعليقات غير لائقة على النادلة.

The randy dog kept trying to mate with the neighbor's pet.

ظل الكلب المتهور يحاول التزاوج مع حيوان جارته.

His randy behavior at the office got him fired.

أدى سلوكه المتهور في المكتب إلى فصله من العمل.

The randy bachelor was always on the lookout for a new conquest.

كان العازب المتهور دائمًا يبحث عن فريسة جديدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

I'm gonna miss this randy little redcoat.

سأفتقد هذا الجندي الأحمر الوقح الصغير.

المصدر: Modern Family Season 6

You know, I'm feeling a bit randy tonight. What do you say we make a little love?

أتعرف، أشعر بالوقح اليوم. ما رأيك أن نصنع قليلًا من الحب؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

But inside, I'm still a randy teenage boy.

لكن في الداخل، ما زلت صبيًا مراهقًا وقحًا.

المصدر: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Let's see if we can ramp you back to randy.

دعنا نرى ما إذا كان بإمكاننا إعادتك إلى الوقح.

المصدر: Lost Girl Season 01

" Some are. That old King Aegon, the randy one, he built wooden dragons to conquer us. That ended bad, though" .

"بعضهم كذلك. ذلك الملك الأقدم، إيجون، الوقح، بنى تنينًا خشبيا لغزوِنا. لكن هذا انتهى بشكل سيء."

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

There's a very good – and I don't mean ethically good – but very understandable evolutionary payoff for males as being randy bastards.

هناك عائد تطوري جيد جدًا - ولا أقصد جيدًا من الناحية الأخلاقية - ولكن من المفهوم جدًا للذكور لكونهم آباء وقحين.

المصدر: Pop culture

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن