rebated

[الولايات المتحدة]/'riːbeɪt/
[المملكة المتحدة]/rɪ'bet/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تقليل؛ تقديم خصم
vi. استرداد جزء من الدفع؛ تقديم خصم
n. خصم

عبارات وتراكيب

rebate program

برنامج خصم

rebate offer

عرض خصم

rebate form

نموذج الخصم

tax rebate

خصم ضريبي

جمل مثال

rebate a portion of a bill

خصم جزء من الفاتورة.

You can claim a rebate on your tax.

يمكنك المطالبة باسترداد على ضريبتك.

the oak boarding was rebated in.

تم إدخال لوح البلوط.

;fine goat wool, charcoal, crosstie, cork products, some primary wood products and so on, the elimination of export tax rebate policy.

;صوف ماعٍ ناعم، فحم، منتجات ربط، منتجات فلين، وبعض المنتجات الأولية للخشب، وما إلى ذلك، إلغاء سياسة استرداد الضرائب الصادراتية.

alloy steel aeolotropic timber structure of steel, iron and steel and iron products, such as a pair of scissors, sales tax rebate to 9%;

فولاذ السبائك، هيكل خشبي إيولوتروبي من الفولاذ والحديد ومنتجات الفولاذ والحديد، مثل زوج من المقص، استرداد ضريبة المبيعات بنسبة 9٪;

Liaised with DBS and Citi-finance for special rebate on mortgage loan for our members, and participated the forum on “Law of Fair Competition” organized by the Consumer Council.

تم التنسيق مع DBS و Citi-finance للحصول على خصم خاص على قرض الرهن العقاري لأعضائنا، وشاركنا في المنتدى الذي نظمه مجلس المستهلك حول “قانون المنافسة العادلة”.

أمثلة من العالم الحقيقي

We'll have to shut down those locations with whereby our landlords don't give us rebates.

سنضطر إلى إغلاق تلك المواقع التي لا يرغب فيها ملاك العقارات في منحنا خصومات.

المصدر: VOA Standard English - Asia

Lariviere used the California turf replacement rebate to cover the cost of putting in her new drought-resistant garden.

استخدمت لاريفير برنامج استبدال العشب في كاليفورنيا للحصول على خصم لتغطية تكلفة زراعة حديقتها الجديدة المقاومة للجفاف.

المصدر: VOA Standard English_Americas

The agreement also includes an annual rebate of as much as $500 for families making less than $150,000.

يتضمن الاتفاق أيضًا خصمًا سنويًا يصل إلى 500 دولارًا للعائلات التي تكسب أقل من 150000 دولار.

المصدر: New York Times

Cities, counties, and states are implementing e-bike rebate programs to respond to growing demand.

تنفذ المدن والمقاطعات والولايات برامج استرداد الدفعة للدراجات الكهربائية استجابة للطلب المتزايد.

المصدر: National Geographic Reading Selections

It also provides rebates to customers who don't call for any services during the year.

كما يوفر خصومات للعملاء الذين لا يطلبون أي خدمات خلال العام.

المصدر: Fluent Speaking

These rebates are mostly used for expensive brand-name prescription drugs in categories in which there are interchangeable products.

تستخدم هذه الخصومات في الغالب للأدوية الموصوفة باهظة الثمن والتي تحمل علامة تجارية في الفئات التي تتوفر فيها منتجات قابلة للتبديل.

المصدر: The story of origin

And here we have " fortunate" : " We were fortunate to qualify for the tax rebate."

وهنا لدينا "محظوظ": "لقد كنا محظوظين بالتأهل للحصول على استرداد ضريبي."

المصدر: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Rebates on prescription drugs are generally paid by a pharmaceutical manufacturer to a PBM.

عادة ما يتم دفع الخصومات على الأدوية الموصوفة من قبل شركة أدوية إلى مدير مزود الدفع.

المصدر: The story of origin

In any event, some foreign owners hope to settle in Canada soon, and so will be entitled to claim a rebate.

في أي حال، يأمل بعض الملاك الأجانب في الاستقرار في كندا قريبًا، وبالتالي سيكونون مؤهلين للمطالبة بالخصم.

المصدر: Dominance Episode 1

Let's start with the word " rebate" (rebate).

لنبدأ بكلمة "خصم" (خصم).

المصدر: 2005 English Cafe

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن