| Present Participle | rebirthing |
| Plural | rebirths |
the rebirth of learning
إحياء التعلم
a rebirth of classicism in architecture.
إحياء للكلاسيكية في العمارة
They look forward to their rebirth as a nation.
إنهم يتطلعون إلى ولادتهم من جديد كأمة.
the rebirth of a defeated nation.
إحياء أمة مهزومة.
The caterpillar undergoes a rebirth as a butterfly.
يشهد الدودة مرحلة تجديد وتتحول إلى فراشة.
Many people see the new year as a time for rebirth and new beginnings.
يرى الكثير من الناس العام الجديد كفرصة لإعادة الميلاد وبدايات جديدة.
After going through a difficult time, she felt like she experienced a rebirth.
بعد مرورها بوقت عصيب، شعرت وكأنها مرت بمرحلة تجديد.
The organization went through a period of restructuring, signaling a rebirth of its operations.
مرت المنظمة بفترة إعادة هيكلة، مما يشير إلى تجديد عملياتها.
The artist's new collection represents a rebirth of creativity and inspiration.
يمثل أحدث مجموعة فنية للفنان تجديدًا للإبداع والإلهام.
The rebirth of interest in traditional crafts has led to a revival of artisanal skills.
أدى تجديد الاهتمام بالحرف التقليدية إلى إحياء المهارات الحرفية.
The novel explores themes of rebirth and redemption through its characters.
تستكشف الرواية موضوعات إعادة الميلاد والفداء من خلال شخصياتها.
The rebirth of the city's downtown area has brought new life and energy to the community.
أضفى تجديد منطقة وسط المدينة حياة وطاقة جديدة للمجتمع.
The rebirth of interest in sustainable living practices is driving changes in consumer behavior.
يعمل تجديد الاهتمام بممارسات العيش المستدام على دفع التغييرات في سلوك المستهلك.
The rebirth of the classic film franchise has captured the attention of a new generation of viewers.
أسرّت عودة امتياز الفيلم الكلاسيكي انتباه جيل جديد من المشاهدين.
5000 miles away, China is on the brink of its own rebirth.
على بعد 5000 ميل، الصين على وشك تجسيد ولادتها من جديد.
Source: Humanity: The Story of All of UsSoon there was talk of economic rebirth.
قريباً، بدأ الحديث عن ولادة اقتصادية جديدة.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnother highlight of the Old Summer Palace is the rebirth of its century-old lotus seeds.
من بين أبرز معالم قصر الصيف القديم، ولادة بذور اللوتس التي عمرها قرن.
Source: Intermediate English short passageA symbol of her rebirth after her ordeal.
رمز لولادتها من جديد بعد محنتها.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm uncomfortable with the term " Rebirth" .
أنا غير مرتاح لمصطلح "الولادة من جديد".
Source: English little tyrantSpring is a season for growth and rebirth.
الربيع هو موسم للنمو والولادة من جديد.
Source: VOA Special March 2020 CollectionA physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.
قد يصاحب الموت الجسدي في بعض الأحيان ولادة جديدة جسدية.
Source: Tales of Imagination and CreativityFrom death to decay then to vital rebirth, the cycle repeats endlessly.
من الموت إلى التحلل ثم إلى الولادة الحيوية من جديد، تتكرر الدورة بلا نهاية.
Source: CGTNAll this talk of love and rebirth might get some people thinking about sex.
قد يجعل كل هذا الحديث عن الحب والولادة من جديد بعض الناس يفكرون في الجنس.
Source: VOA Special March 2020 CollectionDeath is everywhere in a garden, all year round, but it makes rebirth possible.
الموت موجود في كل مكان في حديقة، على مدار العام، ولكنه يجعل الولادة من جديد ممكنة.
Source: VOA Special English: Worldthe rebirth of learning
إحياء التعلم
a rebirth of classicism in architecture.
إحياء للكلاسيكية في العمارة
They look forward to their rebirth as a nation.
إنهم يتطلعون إلى ولادتهم من جديد كأمة.
the rebirth of a defeated nation.
إحياء أمة مهزومة.
The caterpillar undergoes a rebirth as a butterfly.
يشهد الدودة مرحلة تجديد وتتحول إلى فراشة.
Many people see the new year as a time for rebirth and new beginnings.
يرى الكثير من الناس العام الجديد كفرصة لإعادة الميلاد وبدايات جديدة.
After going through a difficult time, she felt like she experienced a rebirth.
بعد مرورها بوقت عصيب، شعرت وكأنها مرت بمرحلة تجديد.
The organization went through a period of restructuring, signaling a rebirth of its operations.
مرت المنظمة بفترة إعادة هيكلة، مما يشير إلى تجديد عملياتها.
The artist's new collection represents a rebirth of creativity and inspiration.
يمثل أحدث مجموعة فنية للفنان تجديدًا للإبداع والإلهام.
The rebirth of interest in traditional crafts has led to a revival of artisanal skills.
أدى تجديد الاهتمام بالحرف التقليدية إلى إحياء المهارات الحرفية.
The novel explores themes of rebirth and redemption through its characters.
تستكشف الرواية موضوعات إعادة الميلاد والفداء من خلال شخصياتها.
The rebirth of the city's downtown area has brought new life and energy to the community.
أضفى تجديد منطقة وسط المدينة حياة وطاقة جديدة للمجتمع.
The rebirth of interest in sustainable living practices is driving changes in consumer behavior.
يعمل تجديد الاهتمام بممارسات العيش المستدام على دفع التغييرات في سلوك المستهلك.
The rebirth of the classic film franchise has captured the attention of a new generation of viewers.
أسرّت عودة امتياز الفيلم الكلاسيكي انتباه جيل جديد من المشاهدين.
5000 miles away, China is on the brink of its own rebirth.
على بعد 5000 ميل، الصين على وشك تجسيد ولادتها من جديد.
Source: Humanity: The Story of All of UsSoon there was talk of economic rebirth.
قريباً، بدأ الحديث عن ولادة اقتصادية جديدة.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnother highlight of the Old Summer Palace is the rebirth of its century-old lotus seeds.
من بين أبرز معالم قصر الصيف القديم، ولادة بذور اللوتس التي عمرها قرن.
Source: Intermediate English short passageA symbol of her rebirth after her ordeal.
رمز لولادتها من جديد بعد محنتها.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm uncomfortable with the term " Rebirth" .
أنا غير مرتاح لمصطلح "الولادة من جديد".
Source: English little tyrantSpring is a season for growth and rebirth.
الربيع هو موسم للنمو والولادة من جديد.
Source: VOA Special March 2020 CollectionA physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.
قد يصاحب الموت الجسدي في بعض الأحيان ولادة جديدة جسدية.
Source: Tales of Imagination and CreativityFrom death to decay then to vital rebirth, the cycle repeats endlessly.
من الموت إلى التحلل ثم إلى الولادة الحيوية من جديد، تتكرر الدورة بلا نهاية.
Source: CGTNAll this talk of love and rebirth might get some people thinking about sex.
قد يجعل كل هذا الحديث عن الحب والولادة من جديد بعض الناس يفكرون في الجنس.
Source: VOA Special March 2020 CollectionDeath is everywhere in a garden, all year round, but it makes rebirth possible.
الموت موجود في كل مكان في حديقة، على مدار العام، ولكنه يجعل الولادة من جديد ممكنة.
Source: VOA Special English: WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now