recompile

[الولايات المتحدة]/ˌriːkəmˈpaɪl/
[المملكة المتحدة]/ˌrikəmˈpaɪl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. إعادة تجميع شيء ما، خاصة البرمجيات أو كود البرنامج، بعد إجراء تعديلات.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

recompile the code

إعادة تجميع الكود

recompile program

إعادة تجميع البرنامج

recompile kernel

إعادة تجميع النواة

recompiling software

إعادة تجميع البرنامج

need to recompile

يجب إعادة التجميع

recompiled successfully

تم إعادة التجميع بنجاح

recompile option

خيار إعادة التجميع

recompile after edits

إعادة التجميع بعد التعديلات

failed to recompile

فشل إعادة التجميع

recompile immediately

إعادة التجميع فورًا

جمل مثال

you need to recompile the code after making changes to the source files.

تحتاج إلى إعادة تجميع الكود بعد إجراء تغييرات على ملفات المصدر.

the developer had to recompile the entire program to fix the memory leak issue.

كان على المطور إعادة تجميع البرنامج بالكامل لحل مشكلة تسرب الذاكرة.

always recompile the kernel when you update system libraries to ensure compatibility.

احرص دائمًا على إعادة تجميع النواة عند تحديث مكتبات النظام لضمان توافقها.

our team will recompile the software with the new compiler optimization flags for better performance.

سيقوم فريقنا بإعادة تجميع البرنامج باستخدام أعلام تحسينات المترجم الجديدة لتحسين الأداء.

the build system automatically recompiles modified source files during the continuous integration process.

يقوم نظام البناء بإعادة تجميع ملفات المصدر المعدلة تلقائيًا أثناء عملية التكامل المستمر.

you must recompile the application from source if you want to enable additional features.

يجب عليك إعادة تجميع التطبيق من المصدر إذا أردت تمكين ميزات إضافية.

the system administrator decided to recompile all shared libraries to address security vulnerabilities.

قرر المسؤول عن النظام إعادة تجميع جميع المكتبات المشتركة لمعالجة الثغرات الأمنية.

after installing the new development tools, remember to recompile your project with the updated toolchain.

بعد تثبيت أدوات التطوير الجديدة، تذكّر إعادة تجميع مشروعك باستخدام سلسلة الأدوات المحدثة.

the plugin architecture allows users to recompile individual modules without rebuilding the core system.

تتيح架构 المكونات للمستخدمين إعادة تجميع الوحدات الفردية دون إعادة بناء النظام الأساسي.

developers often recompile their code with debugging symbols enabled to troubleshoot complex issues.

يقوم المطورون غالبًا بإعادة تجميع كودهم مع تمكين رموز التصحيح لحل المشكلات المعقدة.

the embedded system requires you to recompile the firmware whenever you modify the configuration parameters.

يتطلب النظام المدمج إعادة تجميع البرنامج الثابت كلما قمت بتغيير معلمات التكوين.

before deploying to production, we always recompile the release build with strict compiler warnings enabled.

قبل نشره في البيئة الإنتاجية، نقوم دائمًا بإعادة تجميع إصدار الإطلاق مع تمكين تحذيرات المترجم الصارمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن