rectify

[الولايات المتحدة]/ˈrektɪfaɪ/
[المملكة المتحدة]/ˈrektɪfaɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تصحيح؛ [الكهرباء] تحويل إلى تيار مستمر؛ [الكيمياء] تنقية.

جمل مثال

efforts to rectify the situation.

جهود لتصحيح الوضع.

to rectify the mistakes in my bill

لتصحيح الأخطاء في فاتورتي

Please rectify the mistakes in my bill.

الرجاء تصحيح الأخطاء في فاتورتي.

we are anxious to rectify the unwitting mistakes made in the past.

نحن حريصون على تصحيح الأخطاء غير المقصودة التي ارتكبت في الماضي.

I hope I can find a way to rectify your opinion of my behavior.

آمل أن أجد طريقة لتصحيح انطباعك عن سلوكي.

And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.

يتم تقديم نموذج خطأ لتوحيد المحاور وتصحيح الحساسية والتخلص من الإزاحة الصفرية.

Subject_Topical_Eng: Tsinghua University; Chemical Engineering; Rectify; Natural Spice; Extraction; Fruit of Cubeb Litsea

الموضوع_الموضوع_إنج: جامعة تسينغهوا؛ الهندسة الكيميائية؛ تصحيح؛ توابل طبيعية؛ استخلاص؛ ثمرة اللتسيا الكوببية

feeding the caldron material of the acetone recovering and rectifying tower to a reaction and refining tower for double acetol decomposition and refining in sodium hydroxide aqua;

تغذية مادة المرجل لبرج استعادة وتصحيح الأسيتون إلى برج تفاعل وتكرير لتحلل وتكرير الأسيتول المزدوج في هيدروكسيد الصوديوم المائي؛

The experiment show that this algorithm divides the image into a lot of unit grids,rectifies grid one by one,guarantees the rectificative precision,improves the rectificative efficiency.

تظهر التجربة أن هذا الخوارزمية يقسم الصورة إلى العديد من الشبكات الوحدة ، ويصحح الشبكة واحدة تلو الأخرى ، ويضمن دقة التصحيح ، ويحسن كفاءة التصحيح.

أمثلة من العالم الحقيقي

It--it was a mistake, and it's not too late to rectify it.

لقد كان خطأ - لم يمض وقت طويل بما يكفي لتصحيحه.

المصدر: Desperate Housewives Season 4

SAMR also ordered CNKI to rectify its illegal behavior.

كما أمرت SAMR أيضًا CNKI بتصحيح سلوكها غير القانوني.

المصدر: Intermediate English short passage

They can not stay like they are. They have to rectify some things.

لا يمكنهم البقاء على ما هم عليه. يجب عليهم تصحيح بعض الأمور.

المصدر: VOA Standard January 2015 Collection

The comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.

يوفر مراجعة الإنفاق الشاملة فرصة للحكومة للمساعدة في تصحيح هذا الأمر.

المصدر: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

When you have made mistakes, you own them and find ways to rectify the situation.

عندما ترتكب أخطاء، اعترف بها وابحث عن طرق لتصحيح الموقف.

المصدر: Psychology Mini Class

Saying " I'm sorry" can go a long way towards rectifying an awkward situation.

يمكن أن يساعد قول "أنا آسف" في تخفيف موقف محرج.

المصدر: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

China urges the Japanese side to rectify wrongdoings and safeguard global semiconductor supply chain stability.

حثت الصين الجانب الياباني على تصحيح الأفعال الخاطئة وحماية استقرار سلسلة توريد أشباه الموصلات العالمية.

المصدر: CRI Online May 2023 Collection

I have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.

لدي إيصالات تظهر أن النفقات المالية لعميلي لتصحيح المشكلة تتجاوز المبلغ بكثير.

المصدر: Lawsuit Duet Season 1

Today's theme is common cooking mistakes and how to avoid or rectify them at home.

موضوع اليوم هو الأخطاء الشائعة في الطهي وكيفية تجنبها أو تصحيحها في المنزل.

المصدر: Gourmet Base

The Three Gorges Corporation, which runs the dam, claims all the problems pointed out by the audit have been rectified.

تزعم شركة Three Gorges، التي تدير السد، أن جميع المشاكل التي أشار إليها التدقيق قد تم تصحيحها.

المصدر: CRI Online September 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن