remanding

[الولايات المتحدة]/rɪˈmændɪŋ/
[المملكة المتحدة]/rɪˈmændɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الفعل المتمثل في إرسال شخص ما مرة أخرى إلى الحجز لمزيد من الفحص أو المحاكمة؛ لإرسال قضية مرة أخرى إلى محكمة أدنى لإعادة النظر.

عبارات وتراكيب

remanding order

أمر الإحالة

remanding custody

الحبس الاحتياطي

remanding hearing

جلسة الإحالة

remanding decision

قرار الإحالة

remanding judge

قاضي الإحالة

remanding process

عملية الإحالة

remanding status

حالة الإحالة

remanding appeal

استئناف الإحالة

remanding trial

محاكمة الإحالة

remanding case

قضية الإحالة

جمل مثال

the judge is remanding the defendant until the trial starts.

يحكم القاضي بإعادة النظر في حالة المتهم حتى بدء المحاكمة.

after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.

بعد مراجعة الأدلة، قرر القضاء بإعادة النظر في حالة المشتبه به.

the remanding order was issued due to flight risk.

تم إصدار أمر بإعادة النظر في القضية بسبب خطر هروبه.

he was remanding his decision until he received more information.

كان يعيد النظر في قراره حتى يتلقى المزيد من المعلومات.

the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.

طلب المحامي من القاضي إعادة النظر في قرار احتجاز موكلته.

remanding the case will allow for further investigation.

إعادة النظر في القضية سيسمح بمزيد من التحقيق.

the police are remanding the suspect for questioning.

الشرطة تعيد النظر في حالة المشتبه به للتحقيق.

she felt that remanding the project was necessary for its success.

شعرت أن إعادة النظر في المشروع كانت ضرورية لنجاحه.

remanding the funds will help manage the budget better.

إعادة النظر في الأموال ستساعد في إدارة الميزانية بشكل أفضل.

the committee is remanding the proposal for further discussion.

اللجنة تعيد النظر في الاقتراح لمزيد من المناقشة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن