remands in custody
الاحتجازات قيد الاعتقال
remands for trial
الاحتجازات للمحاكمة
remands to court
الاحتجازات أمام المحكمة
remands pending appeal
الاحتجازات معلقة بإستئناف
remands without bail
الاحتجازات بدون كفالة
remands for sentencing
الاحتجازات للحكم
remands to custody
الاحتجازات إلى الحراسة
remands for review
الاحتجازات للمراجعة
remands in detention
الاحتجازات في الحجز
remands at hearing
الاحتجازات أثناء الجلسة
the judge remands the case for further investigation.
قام القاضي بإحالة القضية لمزيد من التحقيق.
the defendant was remanded in custody until the trial.
تم احتجاز المتهم في الحجز حتى المحاكمة.
the court remands the suspect to a juvenile detention center.
أحالت المحكمة المشتبه به إلى مركز احتجاز الأحداث.
she was remanded on bail after the hearing.
تم إطلاق سراحها بكفالة بعد الجلسة.
he is remanded to appear before the magistrate next week.
تم تأجيل مثوله أمام القاضي الأسبوع المقبل.
the police remands the suspect for questioning.
أحالته الشرطة للمشتبه به للتحقيق.
the court remands the accused to await sentencing.
أحالت المحكمة المتهم انتظارًا للحكم.
after the hearing, he was remanded to a secure facility.
بعد الجلسة، تم احتجازه في منشأة آمنة.
the judge decided to remand the case for a month.
قرر القاضي تأجيل القضية لمدة شهر.
she was remanded for a psychiatric evaluation.
تم تأجيلها لإجراء تقييم نفسي.
remands in custody
الاحتجازات قيد الاعتقال
remands for trial
الاحتجازات للمحاكمة
remands to court
الاحتجازات أمام المحكمة
remands pending appeal
الاحتجازات معلقة بإستئناف
remands without bail
الاحتجازات بدون كفالة
remands for sentencing
الاحتجازات للحكم
remands to custody
الاحتجازات إلى الحراسة
remands for review
الاحتجازات للمراجعة
remands in detention
الاحتجازات في الحجز
remands at hearing
الاحتجازات أثناء الجلسة
the judge remands the case for further investigation.
قام القاضي بإحالة القضية لمزيد من التحقيق.
the defendant was remanded in custody until the trial.
تم احتجاز المتهم في الحجز حتى المحاكمة.
the court remands the suspect to a juvenile detention center.
أحالت المحكمة المشتبه به إلى مركز احتجاز الأحداث.
she was remanded on bail after the hearing.
تم إطلاق سراحها بكفالة بعد الجلسة.
he is remanded to appear before the magistrate next week.
تم تأجيل مثوله أمام القاضي الأسبوع المقبل.
the police remands the suspect for questioning.
أحالته الشرطة للمشتبه به للتحقيق.
the court remands the accused to await sentencing.
أحالت المحكمة المتهم انتظارًا للحكم.
after the hearing, he was remanded to a secure facility.
بعد الجلسة، تم احتجازه في منشأة آمنة.
the judge decided to remand the case for a month.
قرر القاضي تأجيل القضية لمدة شهر.
she was remanded for a psychiatric evaluation.
تم تأجيلها لإجراء تقييم نفسي.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now