ribald

[US]/ˈrɪbld/
[UK]/ˈrɪbld/
Frequency: Very High

Translation

adj. فاحش، خشن
Word Forms
Pluralribalds

Phrases & Collocations

ribald humor

فكاهة مبتذلة

ribald joke

نكتة مبتذلة

ribald language

لغة مبتذلة

ribald remark

تعليق مبتذل

Example Sentences

raucous laughter followed the ribald remark.

تبع الملاحظة الفاحشة ضحك صاخب.

rugged manners and ribald wit.

آداب خشنة وذكاء مرح.

He loves entertaining his friends with ribald stories.

يحب إضحاك أصدقائه بقصص جريئة.

The comedian's ribald jokes had the audience in stitches.

أمثلة النكت الوقحة للممثل الكوميدي جعلت الجمهور يضحك بشدة.

The ribald comments made by the politician caused a scandal.

أثارت التعليقات الوقحة التي أدلى بها السياسي فضيحة.

She was shocked by his ribald behavior at the party.

صُدمت بسلوكه الوقح في الحفل.

The novel was filled with ribald humor and sexual innuendos.

الرواية كانت مليئة بالفكاهة الوقحة والتلميحات الجنسية.

The ribald banter between the friends made everyone uncomfortable.

أثار الكلام الوقح بين الأصدقاء عدم ارتياح الجميع.

The ribald nature of the TV show led to its cancellation.

أدى الطابع الوقح للبرنامج التلفزيوني إلى إلغائه.

He was known for his ribald sense of humor.

كان معروفًا بحس الفكاهة الوقح لديه.

The ribald song lyrics were deemed inappropriate for children.

تم اعتبار كلمات الأغنية الوقحة غير مناسبة للأطفال.

The ribald behavior of the guests at the party shocked the host.

صدم سلوك الضيوف الوقح في الحفل المضيف.

The ribald content of the movie caused controversy among viewers.

أثار محتوى الفيلم الوقح جدلاً بين المشاهدين.

Real-world Examples

I forget what my answer was, but I know it was ribald.

أنا نسيت ما كان جوابي، لكنني أعلم أنه كان مبتذلاً.

Source: Seek pleasure and have fun.

Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.

يستخدم تشوسر غرابة لغة الشخصيات - الفكاهة المبتذلة للطاهي، والنثر المهيب للقس، والأفكار العالية للسر، لانتقاد وجهات نظرهم.

Source: TED-Ed (video version)

Sometimes they sing the songs of the jook-joints, the Saturday night songs, but I have an idea that the day I hear " Shake that thing" ribald from the orange trees, Preacher is not picking that day.

أحيانًا يغنون أغاني أماكن التجمع، وأغاني ليلة السبت، لكن لدي فكرة أنه في اليوم الذي أسمع فيه "هز هذا الشيء" مبتذلاً من أشجار البرتقال، لن يختار القس ذلك اليوم.

Source: Cross Creek (Part 2)

I had never seen the bishop but at a dinner or luncheon party, and a very good trencherman he was, who enjoyed his food and a glass of good wine, telling funny and sometimes ribald stories with verve.

لم أرَ الأسقف قط إلا في حفل عشاء أو غداء، وكان رجلاً جيدًا في تناول الطعام، يستمتع بالطعام وكأس من النبيذ الجيد، ويحكي قصصًا مضحكة وأحيانًا مبتذلة بحيوية.

Source: Blade (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now