My correspondence happens to be rigidly controlled.
تخضع مراساتي لرقابة صارمة.
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
المنهج الدراسي محدد بشكل صارم من سن مبكرة.
His gaze was rigidly fixed ahead.
كانت نظراته مثبتة بشدة إلى الأمام.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
كان رجلاً وقورًا، يتمتع بمنظور أخلاقي صارم.
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
المسرحية، التي أسلوبها رسمي وشديد الرسمية، نموذجية للعصر.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
تتراوح بين عائمة تمامًا في طرف واحد إلى نظام ثابت بشكل صارم في الطرف الآخر.
We recommend that you enforce this practice rigidly.
نوصي بتطبيق هذه الممارسة بصرامة.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
إنهم ممسكون بإحكام إلى حد ما بجميع الروابط الهيدروجينية المحيطة بهم.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
لكن التفكير بشكل صارم للغاية له أيضًا عواقب سلبية.
Source: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
وقفت البروفيسورة ماكغوناجال بثبات بجانبه، ووجهها متوتراً للغاية.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
أشار إلى منافذ مغلقة والهواء الليلي مستبعد تمامًا.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
لماذا بعض الناس غير قادرون بشكل صارم على الشعور بمكانتهم كأب أو طفل أو بالغ؟
Source: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
ثم جلس، بثبات، كوعه على ذراع الأريكة وذقنه في يده.
Source: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
هذه الخطابات المنظمة بشكل صارم مقيدة للغاية.
Source: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
كانت ترتدي ملابس جيدة بشكل صحيح ومهذبة بشكل صارم.
Source: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
وقد تم تطبيق هذه الأهداف بصرامة، كما يشير إلى ذلك.
Source: Financial Times PodcastMy correspondence happens to be rigidly controlled.
تخضع مراساتي لرقابة صارمة.
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
المنهج الدراسي محدد بشكل صارم من سن مبكرة.
His gaze was rigidly fixed ahead.
كانت نظراته مثبتة بشدة إلى الأمام.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
كان رجلاً وقورًا، يتمتع بمنظور أخلاقي صارم.
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
المسرحية، التي أسلوبها رسمي وشديد الرسمية، نموذجية للعصر.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
تتراوح بين عائمة تمامًا في طرف واحد إلى نظام ثابت بشكل صارم في الطرف الآخر.
We recommend that you enforce this practice rigidly.
نوصي بتطبيق هذه الممارسة بصرامة.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
إنهم ممسكون بإحكام إلى حد ما بجميع الروابط الهيدروجينية المحيطة بهم.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
لكن التفكير بشكل صارم للغاية له أيضًا عواقب سلبية.
Source: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
وقفت البروفيسورة ماكغوناجال بثبات بجانبه، ووجهها متوتراً للغاية.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
أشار إلى منافذ مغلقة والهواء الليلي مستبعد تمامًا.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
لماذا بعض الناس غير قادرون بشكل صارم على الشعور بمكانتهم كأب أو طفل أو بالغ؟
Source: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
ثم جلس، بثبات، كوعه على ذراع الأريكة وذقنه في يده.
Source: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
هذه الخطابات المنظمة بشكل صارم مقيدة للغاية.
Source: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
كانت ترتدي ملابس جيدة بشكل صحيح ومهذبة بشكل صارم.
Source: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
وقد تم تطبيق هذه الأهداف بصرامة، كما يشير إلى ذلك.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now