roan

[الولايات المتحدة]/rəʊn/
[المملكة المتحدة]/ron/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جلد خروف ناعم؛ حصان مرقط
adj. ذو فراء بألوان مختلطة
Word Forms
Pluralroans

عبارات وتراكيب

a roan horse

حصان أشعل

roan coat color

لون معطف الأشعل

جمل مثال

played five dollars on the roan horse.

لعب بخمسة دولارات على الحصان الرَّوَّان.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Not but what the roan was a better trotter than yours" .

ليس بي أفضل من بغيته.

المصدر: Middlemarch (Part Two)

If anyone comes between you and our horses, kill him. I take the roan.

إذا تدخل أحد بينك وبين خيولنا، اقتله. أنا آخذ البغيط.

المصدر: The Gadfly (Original Version)

He's a blue roan and he is 16 and a half hands, he's very tall.

إنه بغيط أزرق وطوله ستة عشر ونصف بوصة، إنه طويل جداً.

المصدر: Architectural Digest

Then with a rattle and a jingle of cans came Robinson's cousin, little Tom Pigg, driving a strawberry roan pony, in a milk float.

ثم مع قرع وصوت علب، جاء ابن عم روبنسون، الصبي الصغير توم بيج، يقود حصاناً بغيطاً فراولة، في عربة حليب.

المصدر: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

He opened the barn-door and craned his head into the obscurity, half-fearing to discover Denis Eady's roan colt in the stall beside the sorrel.

فتح باب الحظيرة وألقى نظرة خاطفة إلى الظلام، وهو يخشى أن يكتشف مهر البغيط الخاص بـ دنيس إيدي في الكشك بجوار الكستناء.

المصدر: Itan Flomei

He might have offered Robinson a lift, only he happened to be going in the opposite direction; in fact, the strawberry roan pony was running away home.

كان يمكنه أن يعرض على روبنسون توصيلة، لكنه كان ذاهباً في الاتجاه المعاكس؛ في الواقع، كان حصان البغيط الفراولة يركض إلى المنزل.

المصدر: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

A street-lamp faced him, and in its light he saw Julius Beaufort's compact English brougham, drawn by a big roan, and the banker descending from it, and helping out Madame Olenska.

واجهه مصباح شارع، وفي ضوئه رأى عربة بروجام الإنجليزية المدمجة الخاصة بـ جوليوس بوفورت، تجرها بغيطة كبيرة، ورأى البنك ينزل منها ويساعد السيدة أولينسكا.

المصدر: The Age of Innocence (Part One)

The roan was close at hand, and in another instant all would have been safe; but as the figure in the scarlet cassock stepped forward, the Gadfly suddenly wavered and the hand with the pistol sank down.

كان البغيط قريباً، وفي لحظة أخرى كان كل شيء سيكون آمناً؛ ولكن عندما تقدم الشخص في الرداء القرمزي، تردد ذبابة الغد بسرعة وهبطت يد المسدس.

المصدر: The Gadfly (Original Version)

" Why, waiting for me to take a ride. I got the roan colt too. I kinder knew I'd want to take a ride to-night, " Eady, in his triumph, tried to put a sentimental note into his bragging voice.

لماذا، تنتظرني لأركب. لدي مهر البغيط أيضاً. كنت أعرف أنني سأرغب في الركوب الليلة،" حاول إيدي، في نكساته، أن يضع نبرة رومانسية في صوته المتعجرف.

المصدر: Itan Flomei

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن