| Plural | rotors |
rotor blade
شفرة دوارة
rotor assembly
تجميع الدوار
rotor speed
سرعة الدوار
rotor shaft
عمود الدوار
rotor system
نظام الدوار
rotor spinning
دوران الدوار
turbine rotor
دوامة التوربين
motor rotor
دوامة المحرك
rotor winding
لف الدوار
compressor rotor
دوار الضاغط
rotor pump
مضخة الدوار
rotor bearing
محمل الدوار
tail rotor
الدوار الخلفي
rotor resistance
مقاومة الدوار
rotor dynamics
الديناميكا الدوارة
flexible rotor
دوامة مرنة
rotor angle
زاوية الدوار
solid rotor
دوامة صلبة
rotor core
لب الدوار
rotor hub
مركز الدوار
cage rotor
دوار القفص
rigid rotor
دوامة صارمة
Injection-minded rotor magmata are available for clients.
تتوفر مجمعات دوارات الحقن للعملاء.
Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.
لذلك، تم تصنيع الجزء الثابت (المهبط) والجزء المتحرك (الدوار) والفتحة إلى جزأين.
One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.
الحل الممكن هو إضافة مستشعر موضع الجزء المتحرك (الدوار) إلى المحرك المتزامن.
It is best to allow the rotor to rotate freely.
من الأفضل السماح للدوار بالدوران بحرية.
A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.
الجزء المتحرك (الدوار) من المحرك يجعل عجلات السيارة تدور.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
تم فصل الدوارات على نطاق واسع ولا تتداخل مع بعضها البعض.
The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.
إن استقرار نظام محامل الجزء المتحرك (الدوار) في التوربوكمبرسور مشكلة مهمة للغاية.
The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.
تم نمذجة المعادلة الديناميكية للاستجابة العابرة في نظام الجزء المتحرك (الدوار) المتصدع، وتم الحصول على حلول المحاكاة العددية للجزء المتحرك (الدوار) غير المتصدع والجزء المتحرك (الدوار) المتصدع.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
في الفصل الثالث، بناءً على نموذج خط الرفع من الدرجة الثانية للريشة ونموذج الاستيقاظ الحر للدوار، تم تطوير طريقة تحليلية للتنبؤ بهيكل الاستيقاظ للدوار وحمل BVI.
Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.
تتخصص شركتنا في إنتاج سلسلة مضخات RBB من سلسلة الجزء المتحرك (الدوار) المرن، والمضخة هي مضخة ذاتية الامتصاص ذات حجم جيد.
Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.
يتم استخدام جهاز مقاوم للحريق في قاعة ودوار SmCo لتصميم مستشعر الموضع والسرعة، ويتم تصميم الدائرة المضاعفة والدائرة الخاصة بفك الشفرة المقابلة.
A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.
تم تطوير نظرية حول الاستقرار الهوائي المرن لشفرة الجزء المتحرك (الدوار) بدون مفصلات أثناء التحويم باستخدام طريقة العناصر المحدودة المرجح المتبقية لغالييركين في هذا البحث.
As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.
باعتباره المكون الأساسي، قد يعمل نظام الدوران بشكل غير طبيعي، وله حالات فشل مثل عدم التوازن وتلف المحامل وعدم المحاذاة الصحيح.
Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.
بناءً على ذلك، يمكن تحسين مصداقية تشخيص أعطال الدوار من خلال المسافة بين مخطط منحنى إنتروبيا المعلومات بسرعات متعددة.
Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
آلة القطع الجانبية المتدرجة والمتداخلة هي آلة خاصة لآلة فتحة الدوار الجذري بواسطة شركة بكين بيزونج لتوربينات البخار والمولدات.
The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.
ثم يتم تسخين الجزء المتحرك (الدوار) وتثبيته بالضغط على عمود فولاذ مقاوم للصدأ بتصميم قطعة واحدة عالي الدقة، ثم يتم تشغيل الوحدة وتوازنها كوحدة واحدة.
The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.
يحتوي النوع الجديد من الضاغط الدوار على جزأين رئيسيين: جزء خارجي وجزء داخلي يستخدمان منحنى متساوي الأبعاد من شكل التراكويد كملف تعريف لهما.
A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.
تم تقديم شرح مفصل حول التشكيلة العقلانية من الحرير البوريه، والكتان، والصوف والألياف الكيميائية بهدف تحسين جودة خيوط الدوران الدورانية.
Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.
تُستخدم التثبيت للآلات الكهربائية لبدء الدراجات النارية، وسخان الهواء القسري للسيارات، والآلات الكهربائية للأدوات الكهربائية تنتظر إدراج الورق في فتحة الدوار الصغيرة للآلات الكهربائية.
The clatter of the helicopter's rotors is very loud.
هدير مروحيات الهليكوبتر شديد الصخب.
Source: Stephen King on WritingThese are the big ones with the two rotors on the top.
هذه كبيرة الحجم وتحتوي على مروحتين في الأعلى.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere's no rotor, there's no prop, there's no jet.
لا يوجد مروحة، ولا يوجد دفة، ولا يوجد نفاث.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryToday's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.
اليوم، طائرة كهربائية بـ 18 مروحة من تصميم الشركة، تتسع لشخصين.
Source: VOA Standard English_AmericasCounting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.
بإحصاء مراوحها، ووحدتها الهبوطية، وعملها مع وكالة الفضاء الأوروبية، وأقمارها الصناعية.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.
طاقة كافية لإرسال حشرة الربيع وهي تدور بسرعة 374 دورة في الثانية - أسرع بـ 40 مرة تقريبًا من مروحة الهليكوبتر الدوارة.
Source: PBS Fun Science PopularizationAnd the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.
والتيار القادم من شفرات المروحة أدى إلى تطاير أجزاء من الجثة المتحللة واليرقات في كل مكان.
Source: The Guardian (Article Version)The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.
التيار الهوائي الذي ينحرف بسبب شفرات المروحية، والمعروف باسم "التيار الهابط"، ينفخ الثلوج بعيدًا عن قمم الأشجار.
Source: Environment and ScienceThis latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.
تتميز هذه التصميمات الجديدة بمراوح يمكن رفعها من الماء لتسهيل الوصول إليها للصيانة.
Source: CNN Listening Compilation July 2022" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "
"نحن نفكر في عدة طرق لتحسين ذلك، بما في ذلك القدرة على العمل بمروحة واحدة معطلة،"
Source: VOA Standard English_ Technologyrotor blade
شفرة دوارة
rotor assembly
تجميع الدوار
rotor speed
سرعة الدوار
rotor shaft
عمود الدوار
rotor system
نظام الدوار
rotor spinning
دوران الدوار
turbine rotor
دوامة التوربين
motor rotor
دوامة المحرك
rotor winding
لف الدوار
compressor rotor
دوار الضاغط
rotor pump
مضخة الدوار
rotor bearing
محمل الدوار
tail rotor
الدوار الخلفي
rotor resistance
مقاومة الدوار
rotor dynamics
الديناميكا الدوارة
flexible rotor
دوامة مرنة
rotor angle
زاوية الدوار
solid rotor
دوامة صلبة
rotor core
لب الدوار
rotor hub
مركز الدوار
cage rotor
دوار القفص
rigid rotor
دوامة صارمة
Injection-minded rotor magmata are available for clients.
تتوفر مجمعات دوارات الحقن للعملاء.
Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.
لذلك، تم تصنيع الجزء الثابت (المهبط) والجزء المتحرك (الدوار) والفتحة إلى جزأين.
One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.
الحل الممكن هو إضافة مستشعر موضع الجزء المتحرك (الدوار) إلى المحرك المتزامن.
It is best to allow the rotor to rotate freely.
من الأفضل السماح للدوار بالدوران بحرية.
A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.
الجزء المتحرك (الدوار) من المحرك يجعل عجلات السيارة تدور.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
تم فصل الدوارات على نطاق واسع ولا تتداخل مع بعضها البعض.
The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.
إن استقرار نظام محامل الجزء المتحرك (الدوار) في التوربوكمبرسور مشكلة مهمة للغاية.
The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.
تم نمذجة المعادلة الديناميكية للاستجابة العابرة في نظام الجزء المتحرك (الدوار) المتصدع، وتم الحصول على حلول المحاكاة العددية للجزء المتحرك (الدوار) غير المتصدع والجزء المتحرك (الدوار) المتصدع.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
في الفصل الثالث، بناءً على نموذج خط الرفع من الدرجة الثانية للريشة ونموذج الاستيقاظ الحر للدوار، تم تطوير طريقة تحليلية للتنبؤ بهيكل الاستيقاظ للدوار وحمل BVI.
Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.
تتخصص شركتنا في إنتاج سلسلة مضخات RBB من سلسلة الجزء المتحرك (الدوار) المرن، والمضخة هي مضخة ذاتية الامتصاص ذات حجم جيد.
Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.
يتم استخدام جهاز مقاوم للحريق في قاعة ودوار SmCo لتصميم مستشعر الموضع والسرعة، ويتم تصميم الدائرة المضاعفة والدائرة الخاصة بفك الشفرة المقابلة.
A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.
تم تطوير نظرية حول الاستقرار الهوائي المرن لشفرة الجزء المتحرك (الدوار) بدون مفصلات أثناء التحويم باستخدام طريقة العناصر المحدودة المرجح المتبقية لغالييركين في هذا البحث.
As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.
باعتباره المكون الأساسي، قد يعمل نظام الدوران بشكل غير طبيعي، وله حالات فشل مثل عدم التوازن وتلف المحامل وعدم المحاذاة الصحيح.
Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.
بناءً على ذلك، يمكن تحسين مصداقية تشخيص أعطال الدوار من خلال المسافة بين مخطط منحنى إنتروبيا المعلومات بسرعات متعددة.
Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
آلة القطع الجانبية المتدرجة والمتداخلة هي آلة خاصة لآلة فتحة الدوار الجذري بواسطة شركة بكين بيزونج لتوربينات البخار والمولدات.
The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.
ثم يتم تسخين الجزء المتحرك (الدوار) وتثبيته بالضغط على عمود فولاذ مقاوم للصدأ بتصميم قطعة واحدة عالي الدقة، ثم يتم تشغيل الوحدة وتوازنها كوحدة واحدة.
The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.
يحتوي النوع الجديد من الضاغط الدوار على جزأين رئيسيين: جزء خارجي وجزء داخلي يستخدمان منحنى متساوي الأبعاد من شكل التراكويد كملف تعريف لهما.
A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.
تم تقديم شرح مفصل حول التشكيلة العقلانية من الحرير البوريه، والكتان، والصوف والألياف الكيميائية بهدف تحسين جودة خيوط الدوران الدورانية.
Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.
تُستخدم التثبيت للآلات الكهربائية لبدء الدراجات النارية، وسخان الهواء القسري للسيارات، والآلات الكهربائية للأدوات الكهربائية تنتظر إدراج الورق في فتحة الدوار الصغيرة للآلات الكهربائية.
The clatter of the helicopter's rotors is very loud.
هدير مروحيات الهليكوبتر شديد الصخب.
Source: Stephen King on WritingThese are the big ones with the two rotors on the top.
هذه كبيرة الحجم وتحتوي على مروحتين في الأعلى.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere's no rotor, there's no prop, there's no jet.
لا يوجد مروحة، ولا يوجد دفة، ولا يوجد نفاث.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryToday's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.
اليوم، طائرة كهربائية بـ 18 مروحة من تصميم الشركة، تتسع لشخصين.
Source: VOA Standard English_AmericasCounting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.
بإحصاء مراوحها، ووحدتها الهبوطية، وعملها مع وكالة الفضاء الأوروبية، وأقمارها الصناعية.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.
طاقة كافية لإرسال حشرة الربيع وهي تدور بسرعة 374 دورة في الثانية - أسرع بـ 40 مرة تقريبًا من مروحة الهليكوبتر الدوارة.
Source: PBS Fun Science PopularizationAnd the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.
والتيار القادم من شفرات المروحة أدى إلى تطاير أجزاء من الجثة المتحللة واليرقات في كل مكان.
Source: The Guardian (Article Version)The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.
التيار الهوائي الذي ينحرف بسبب شفرات المروحية، والمعروف باسم "التيار الهابط"، ينفخ الثلوج بعيدًا عن قمم الأشجار.
Source: Environment and ScienceThis latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.
تتميز هذه التصميمات الجديدة بمراوح يمكن رفعها من الماء لتسهيل الوصول إليها للصيانة.
Source: CNN Listening Compilation July 2022" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "
"نحن نفكر في عدة طرق لتحسين ذلك، بما في ذلك القدرة على العمل بمروحة واحدة معطلة،"
Source: VOA Standard English_ TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now