sacralizations

[الولايات المتحدة]/ˌsækrəlaɪˈzeɪʃənz/
[المملكة المتحدة]/ˌsækrələˈzeɪʃənz/

ترجمة

n. عمليات جعل شيء مقدس أو معاملته كشيء مقدس؛ عملية جعل شيء مهمًا دينيًا.

عبارات وتراكيب

religious sacralizations

التكريس الديني

cultural sacralizations

التكريس الثقافي

the sacralizations

التكريسات

modern sacralizations

التكريسات الحديثة

sacralizations of

تكريسات بـ

جمل مثال

ancient religious sacralizations transformed ordinary spaces into powerful symbols of spiritual significance.

حوّلت الاحتياطات الدينية القديمة المساحات العادية إلى رموز قوية للأهمية الروحية.

political sacralizations often legitimize authority and consolidate power structures within societies.

غالبًا ما تضفي الاحتياطات السياسية الشرعية على السلطة وتوحيد الهياكل السلطوية داخل المجتمعات.

cultural sacralizations convert everyday objects into potent emblems of collective identity.

تحول الاحتياطات الثقافية الأشياء اليومية إلى رموز قوية للهوية الجماعية.

the gradual sacralization of national holidays mirrors the evolving values and beliefs within communities.

يعكس الاحتياط التدريجي للأعياد الوطنية القيم والمعتقدات المتطورة داخل المجتمعات.

anthropologists examine how sacred sites undergo multiple sacralizations through changing ritual practices.

يفحص علماء الأنثروبولوجيا كيف تخضع المواقع المقدسة للعديد من الاحتياطات من خلال الممارسات الطقسية المتغيرة.

the sacralization of wilderness areas reflects a growing ecological consciousness in modern societies.

يعكس الاحتياط للمناطق البرية وعيًا بيئيًا متزايدًا في المجتمعات الحديثة.

historical sacralizations demonstrate how societies construct collective meaning around significant events.

توضح الاحتياطات التاريخية كيف تبني المجتمعات معنى جماعيًا حول أحداث مهمة.

contemporary sacralizations frequently blend ancient traditions with modern interpretations and practices.

غالبًا ما تمزج الاحتياطات المعاصرة بين التقاليد القديمة والتفسيرات والممارسات الحديثة.

the process of sacralization requires both community participation and formal institutional endorsement.

يتطلب الاحتياط بمشاركة المجتمع والموافقة الرسمية من المؤسسات.

religious sacralizations establish sacred spaces that foster communal worship and shared spiritual experiences.

تؤسس الاحتياطات الدينية إلى أماكن مقدسة تعزز العبادة المجتمعية والتجارب الروحية المشتركة.

the political sacralization of war memorials honors sacrifices while shaping national narratives.

تكرم الاحتياطات السياسية لأضرحة الحرب التضحيات مع تشكيل السرد الوطني.

family tradition sacralizations strengthen intergenerational bonds and preserve cultural heritage.

تقوي الاحتياطات التقليدية للعائلة الروابط بين الأجيال وتحافظ على التراث الثقافي.

the sacralization of knowledge in educational institutions reflects society's valuation of learning.

يعكس الاحتياط للمعرفة في المؤسسات التعليمية تقييم المجتمع للتعلم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن