salaciousness

[الولايات المتحدة]/səˈleɪ.ʃəs.nəs/
[المملكة المتحدة]/səˈleɪ.ʃəs.nəs/

ترجمة

n. حالة أو خاصية كونها فاحشة أو شهوانية؛ خاصية كونها تثير الرغبة الجنسية.
Word Forms

عبارات وتراكيب

accused of salaciousness

Arabic_translation

public salaciousness

Arabic_translation

جمل مثال

the tabloids thrive on the salaciousness of celebrity gossip to boost their sales.

تستفيد المجلات الصفراء من طابع الجossip الحسي حول المشاهير لزيادة مبيعاتها.

the novel was criticized for the unnecessary salaciousness of its romantic scenes.

انتقدت الرواية بسبب الطابع الحسي غير الضروري لمشاهدها الرومانسية.

viewers complained about the increasing salaciousness of the television show's storylines.

شكا المشاهدون من زيادة الطابع الحسي في سيناريوهات البرنامج التلفزيوني.

the lawyer argued that the salaciousness of the details could bias the jury.

جادل المحامي أن طابع التفاصيل الحسي قد يؤثر على قرار هيئة المحلفين.

he was surprised by the salaciousness of the rumors spreading about his private life.

كان مندهشًا من الطابع الحسي للشائعات التي تنتشر حول حياته الخاصة.

the movie's salaciousness was toned down significantly to meet censorship requirements.

تم تخفيف الطابع الحسي للمovie بشكل كبير لتلبية متطلبات الرقابة.

there is a certain salaciousness in the way the media covers political scandals.

هناك طابع حسي معين في طريقة وسائط الإعلام في تغطية الفضائح السياسية.

the biography avoided the salaciousness often found in unauthorized memoirs.

تجنبت السيرة الذاتية الطابع الحسي الذي يظهر غالبًا في المذكرات غير المرخصة.

critics noted the salaciousness of the headlines rather than the actual news content.

لاحظ النقاد الطابع الحسي للعناوين بدلًا من محتوى الأخبار الفعلي.

the director defended the scene's salaciousness as integral to the character's development.

دافع المخرج عن الطابع الحسي للسينة كجزء لا يتجزأ من تطور الشخصية.

public appetite for salaciousness seems to grow during times of social stability.

يبدو أن رغبة الجمهور في الطابع الحسي تزداد خلال أوقات الاستقرار الاجتماعي.

the salaciousness of the evidence caused the judge to clear the courtroom.

أدى الطابع الحسي للدلائل إلى إجبار القاضي على إخلاء قاعة المحكمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن