sanctify

[الولايات المتحدة]/'sæŋ(k)tɪfaɪ/
[المملكة المتحدة]/'sæŋktɪfaɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يجعل مقدسًا؛ يكرس لغرض مقدس؛ يجعل مقدسًا؛ يوافق.

جمل مثال

they looked to royalty to sanctify their cause.

بحثوا عن النظام الملكي لتبرير قضيتهم.

All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.

كل الذكور الأولاد من قطيعك ومن قطيعك، يجب أن تكرسهم للرب إلهك: لا يجب أن تعمل بأول ثور من ثوراتك، ولا تحلق أول خروف من خرافك.

The priest sanctified the church with holy water.

قام الكاهن بتدشين الكنيسة بالماء المقدس.

She believes that marriage can sanctify a relationship.

هي تعتقد أن الزواج يمكن أن يقدس العلاقة.

The ritual was meant to sanctify the new building.

كان من المفترض أن يهدف الطقس إلى تدشين المبنى الجديد.

They sanctified their friendship with a special ceremony.

لقد قاموا بتدشين صداقتهم بحفل خاص.

The ancient tradition seeks to sanctify nature.

يبحث التقليد القديم عن تقديس الطبيعة.

The monk sanctified the temple by chanting prayers.

قام الراهب بتدشين المعبد بترديد الصلوات.

The religious text is believed to sanctify those who read it.

يُعتقد أن النص الديني يقدس أولئك الذين يقرؤونه.

The ceremony was conducted to sanctify the sacred ground.

تم إجراء المراسم لتدشين الأرض المقدسة.

In some cultures, certain objects are used to sanctify spaces.

في بعض الثقافات، تُستخدم بعض الأشياء لتدشين المساحات.

The tradition of lighting candles is a way to sanctify a space.

إن تقليد إضاءة الشموع هو وسيلة لتدشين مكان ما.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن