bless

[الولايات المتحدة]/bles/
[المملكة المتحدة]/bles/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. أن يتحدث بشكل جيد عن; أن يمدح; أن يطلب النعمة الإلهية.

عبارات وتراكيب

bless you

بارك الله فيك

blessing in disguise

نعمة متنكرة

count your blessings

عدّ نعمك

blessed with success

مبارك له بالنجاح

blessed event

حدث مبارك

blessed assurance

تأكيد مبارك

blessed be

بارك الله

god bless

بارك الله

جمل مثال

the blessing of the lord

نعمة الرب

a blessing in disguise.

نعمة في زيغ

blessed are the meek.

طوبى للوديعين

God will bless this union.

الله سيبارك هذا الاتحاد.

the Convent of the Blessed Agnes.

دير البارحة لأغنيس المباركة

it's a blessing we're alive.

إنه من النعم أننا ما زلنا على قيد الحياة.

Bless you, my boy.

الله يباركك يا بني.

He is blessed with good health.

هو مبارك بصحة جيدة.

Bless the name of the lord!

بارك اسم الرب!

blessed with excellent health

مبارك بصحة ممتازة

This country is blessed with natural resources.

هذا البلد مبارك بالموارد الطبيعية.

The blessing was said in Hebrew.

تمت صلاة البركة باللغة العبرية.

she was blessed with talent and charm in abundance.

لقد تمتعت بموهبة وسحر في وفرة.

we have been blessed with a beautiful baby boy.

لقد باركنا بطفل جميل.

a priest gave a blessing as the ship was launched.

بارك الكاهن بينما أطلقت السفينة.

she'd never been blessed with a vivid imagination.

لم تتمتع بخيال حيوي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Bless those who persecute you; bless and do not curse.

بارك أولئك الذين يضطهدونك؛ بارك ولا تلعن.

المصدر: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Bless the children, give them triumph now.

بارك الأطفال، امنحهم النصر الآن.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Some of us are genetically blessed.

بعضنا محظوظ وراثيًا.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

Writers were blessed stenographers taking divine dictation.

كان الكتاب الكُتّاب مباركين، كُتّابًا يأخذون الإملاء الإلهي.

المصدر: Stephen King on Writing

Many blessings, I've got a date with you.

الكثير من النعم، لدي موعد معك.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

The Catholic church does not bless same-sex unions.

لا تبارك الكنيسة الكاثوليكية للاتحادات المثلية.

المصدر: VOA Standard English_Americas

This idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.

هذه الفكرة القائلة بأن العمر يباركك بمعرفة من نوع ما هي هراء.

المصدر: Time

Lanzarote is blessed with many different beaches.

جزيرة لانزاروت مباركة بالشواطئ المختلفة العديدة.

المصدر: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Much love and many blessings to all of you.

الكثير من الحب والكثير من النعم لكم جميعًا.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Ice bear will not bless you.

الدب الجليدي لن يباركك.

المصدر: We Bare Bears

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن