consecrate

[US]/ˈkɒnsɪkreɪt/
[UK]/ˈkɑːnsɪkreɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. يعتبر مقدسًا؛ يكرس لغرض إلهي.
Word Forms
Past Participleconsecrated
Third Person Singularconsecrates
Past Tenseconsecrated
Present Participleconsecrating
Pluralconsecrates

Phrases & Collocations

consecrate a church

تكريس كنيسة

consecrate a marriage

تكريس زواج

consecrate a ceremony

تكريس حفل

consecrate a monument

تكريس نصب تذكاري

consecrate a temple

تكريس معبد

consecrate a grave

تكريس قبر

Example Sentences

to consecrate one's life to God

لتكريس حياة المرء لله

a custom consecrated by time

عادة مقدسة بالوقت

The new church was consecrated by the Bishop.

تمت تسمية الكنيسة الجديدة من قبل الأسقف.

a tradition consecrated by time.

تقليد مقدسة بالوقت.

The churchyard is consecrated ground.

المقبرة أرض مقدسة.

They consecrated a temple to their god.

قاموا بتكريس معبدًا لإلههم.

the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.

تمت تسمية كنيسة الثالوث المقدس الحالية في عام 1845.

the gun room was a male preserve, consecrated to sport.

كانت غرفة الأسلحة منطقة حصرية للرجال، مخصصة للرياضة.

His entire life is consecrated to science. To

حياة بأكملها مكرسة للعلم. إلى

He consecrated his life to helping the poor.

لقد كرس حياته لمساعدة الفقراء.

He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.

ثم أقام جنازة رسمية، مع تمثال شخصي لبيرتينكس، وقام بتكريسه كواحد من الأباطرة الموحدين، وأضاف فلا مين و هيليفياين سودليس، والذين كانوا سابقًا مارسيان.

Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.

ها أنت ذا، قد جعلت كاهنًا، مُكرَّسًا للاحتفال بالقداس! احرص الآن على تقديم الذبيحة لله بإخلاص وتقوى في الأوقات المناسبة، وأن تتصرف بلا عيب.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now