satyr

[الولايات المتحدة]/'sætə/
[المملكة المتحدة]/'sætɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شغوف
ساتير (إله الغابة في الأساطير اليونانية)
ساتيريداي
Word Forms
Pluralsatyrs

جمل مثال

The satyr danced wildly in the forest.

راقصت القنطور بشكل محموم في الغابة.

She painted a beautiful satyr in her artwork.

قامت برسم قنطور جميل في عملها الفني.

The satyr played a haunting melody on his flute.

عزف القنطور لحنًا مؤلمًا على مزماره.

Legends often depict satyrs as mischievous creatures.

غالبًا ما تصور الأساطير القناطرة ككائنات مشاغبة.

The satyr's hooves clopped loudly on the forest floor.

حفر القنطور دقّت بقوة على أرض الغابة.

She dressed up as a satyr for the costume party.

تمنت كسائر لحفلة تنكرية.

The satyr's laughter echoed through the valley.

صدى ضحك القنطور عبر الوادي.

The old tale spoke of a satyr who fell in love with a nymph.

تحدثت الحكاية القديمة عن قنطور وقع في حب حورية.

The satyr's appearance was a combination of human and goat features.

كان مظهر القنطور مزيجًا من ميزات الإنسان والماعز.

The satyr frolicked with the woodland creatures in the meadow.

تجول القنطور مع مخلوقات الغابة في المرعى.

أمثلة من العالم الحقيقي

Each tragedian presented three tragedies and one satirical play, the satyr play.

قدم كل مؤذن مأساوي ثلاثة مسرحيات مأساوية ومسرحية ساخرة واحدة، وهي مسرحية ساخرة.

المصدر: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit?

هل حلم بالنymph تطير عبر غابات اليونان مع الساتر في مطاردة حارة؟

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And if all goes well may one day earn the Mitchell satyr butterfly a ticket off Endangered Species List.

وإذا سارت الأمور على ما يرام، فقد يحصل يومًا ما على فراشة الساتر الخاصة بـ Mitchell تذكرة من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

Midas recognized the satyr as one of Dionysus’s followers and let him nurse his hangover at the palace.

عرف ميداس الساتر بأنه أحد أتباع ديونيسوس وسمح له بشرب صداعته في القصر.

المصدر: TED-Ed (video version)

But it all came while the fountain plashed to the satyrs in the morning sun.

لكن كل شيء جاء بينما كان النافورة يتردد على الساتر في شمس الصباح.

المصدر: The Room with a View (Part 1)

By Ovid it is known with what ardour the satyrs pursue the nymphs; that gentleman had read the 'Metamorphoses'.

من خلال أوڤيد، من المعروف بمدى شغف الساتر في مطاردة nymphs؛ كان ذلك الرجل قد قرأ 'Metamorphoses'.

المصدر: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

One day, Midas discovered a satyr dozing in his rose garden and drunk on more than the scent of flowers.

في أحد الأيام، اكتشف ميداس ساتير نائمًا في حديقة الورود الخاصة به ثملاً بأكثر من رائحة الزهور.

المصدر: TED-Ed (video version)

A Norman gentleman and his wife took part in a public entertainment, disguised, he as a satyr, she as a nymph.

شارك رجل نورماني وزوجته في ترفيه عام، هو بصفته ساتير، وهي بصفته nymph.

المصدر: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

The director of the Sarett Nature Center needs an accurate count of Mitchell's satyr butterflies to help preserve one of their last known habitats.

يحتاج مدير مركز Sarett الطبي إلى عدد دقيق لفراشات الساتر الخاصة بـ Mitchell للمساعدة في الحفاظ على أحد آخر المواقع المعروفة.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

He was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp.

كان قد تجاوز السادسة والستين وكان لديه لحية موسى لمايكل أنجلو تنحني من رأس ساتير إلى جانب جسد imp.

المصدر: O. Henry Short Stories Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن