saviour

[الولايات المتحدة]/'seivjə/
[المملكة المتحدة]/ˈsevjɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المنقذ; المخلص; شخص ينقذ

جمل مثال

the Convent of St Saviour

دير القديس نجاتور

I saw myself as the saviour of my country.

رأيت نفسي منقذًا لبلدي.

The people clearly saw her as their saviour.

لقد رأى الناس بوضوح أنها منقذتهم.

He emerged as the potential saviour of the club.

ظهر كمنقذ محتمل للنادي.

I am either your saviour or your nemesis.

أنا إما خلاصك أو عدوك اللدود.

They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

لقد نسوا الله، منقذهم، الذي فعل عظيمًا في مصر.

In GermanAustria his fame was that of a saviour, and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted...

في النمسا الألمانية، كانت شهرته أنه منقذ، وبذكر اسمه فقط يجلب البالسم للمعاناة والراحة من الحزن للمتضررين...

أمثلة من العالم الحقيقي

There's a saviour, and the saviour is the windmill.

هناك منقذ، والمنقذ هو طاحونة الهواء.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

The subject, Ernest Ceriani, is depicted as a charismatic, slick-haired saviour.

يُصوَّر الموضوع، إرنست سيراني، على أنه منقذ ساحر ومُحبّب ذو شعر لامع.

المصدر: The Economist (Summary)

He is both survivor and saviour.

إنه الناجي والمنقذ على حد سواء.

المصدر: Secrets of Masterpieces

A champion, the saviour of them all.

بطل، منقذ الجميع.

المصدر: Lost Girl Season 2

This little baby really was seen as a saviour.

لقد رُئِي هذا الطفل الصغير حقًا على أنه منقذ.

المصدر: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

" This is my greatest friend and the saviour of my life, " said Caspian.

«هذا أعظم صديقي ومنقذ حياتي،» قال كاسبيان.

المصدر: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Phileas Fogg, the saviour of Aouda, that brave and generous man, a robber!

فيلياس فوغ، منقذ أوودا، ذلك الرجل الشجاع والكريم، لص!

المصدر: Around the World in Eighty Days

The defiant rebel is dying a saviour's death, arms flung wide like the crucified Christ.

يموت المتمرد العنيد موتة منقذ، ذراعيه ممدودة على نطاق واسع مثل المسيح المصلوب.

المصدر: The Power of Art - Pablo Picasso

Sometimes, the vehement “No! ” from people could be a saviour to you.

في بعض الأحيان، يمكن أن يكون الـ "لا!" الشديد من الناس منقذًا لك.

المصدر: Advice from successful people

On his arrival there, quite recovered, he overwhelmed his saviour with thanks.

عند وصوله إلى هناك، وقد تعافى تمامًا، غمره بالشكر على منقذه.

المصدر: Gentleman Thief

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن