sceptre

[الولايات المتحدة]/'septə/
[المملكة المتحدة]/'sɛptɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. منح السلطة الملكية
n. السلطة الملكية؛ عصا السلطة.
صيغ الكلمة
Pluralsceptres

عبارات وتراكيب

royal sceptre

رمز ملكي

sceptre of power

رمح السلطة

جمل مثال

the king held the golden sceptre in his hand

احتفظ الملك بالهلال الذهبي في يده

the sceptre symbolizes power and authority

يرمز الهلال إلى السلطة والسلطة

the queen passed the sceptre to her successor

سلمت الملكة الهلال إلى خلفها

the sceptre was adorned with precious gems

زين الهلال بأحجار كريمة ثمينة

the sceptre was used in the coronation ceremony

استخدم الهلال في حفل التنصيب

the sceptre is a traditional symbol of monarchy

الهلال رمز تقليدي للملكية

the sceptre was passed down through generations

تم تناقل الهلال عبر الأجيال

the sceptre was a gift from a foreign dignitary

كان الهلال هدية من شخصية أجنبية رفيعة المستوى

the sceptre was kept in a velvet-lined case

تم الاحتفاظ بالهلال في علبة مبطنة بالزغب

the sceptre was used to bestow blessings upon the people

استخدم الهلال لتقديم النعم على الناس

أمثلة من العالم الحقيقي

Monarchs have added to the sceptre's design over time.

لقد أضاف الملوك إلى تصميم العصا الملكية بمرور الوقت.

المصدر: Selected English short passages

The Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.

العصا الملكية للعائلة المالكة ستيوارت كانت تتمايل بشكل جيد، لكنها لم تستطع استخدام السيف.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 5

" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "

" سيكون الأمر، " قال، " للعصا الملكية للشاب الملك، "

المصدر: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

During Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.

خلال جنازة الملكة إليزابيث الثانية، كانت العصا الملكية من بين الأشياء التي زُينت بها نعشها.

المصدر: Selected English short passages

The crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.

يتم وضع التاج على وسادة من المخمل، وهناك كرة ذهبية وعصا ملكية ملقاة بالقرب منه.

المصدر: UK original primary school Chinese language class

And with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?

وبأي تاج سأضعك، وأي عصا ملكية سأضعها في يدك؟

المصدر: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

You question him, he who put the sceptre in your hand?

هل تسأله، هو الذي وضع العصا الملكية في يدك؟

المصدر: The Avengers

Seated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.

كانت الجنرال جينجور جالسة على العرش اللامع، وعلى رأسها تاج القرصان الثاني، والعصا الملكية في يدها اليمنى.

المصدر: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "

" أخبرك بما هو محفور على عصا إمبراطور ما وراء البحر؟ أنت تعلم على الأقل السحر الذي وضعه الإمبراطور في نارنيا في البداية."

المصدر: The Lion, the Witch and the Wardrobe

And the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "

وفتح الصبي الصغير عينيه الزرقاوين الكبيرتين في دهشة، وقال مبتسمًا له: " يا سيدي، أرى رداءك وعصاك الملكية، ولكن أين تاجك؟"

المصدر: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن