scholarship

[الولايات المتحدة]/ˈskɒləʃɪp/
[المملكة المتحدة]/ˈskɑːlərʃɪp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المعرفة، التعلم؛ منحة أو دفعة تُقدّم لدعم تعليم الطالب، تُمنح على أساس الإنجازات الأكاديمية أو غيرها.

عبارات وتراكيب

academic scholarship

منحة أكاديمية

full scholarship

منحة كاملة

scholarship application

تقديم المنحة

merit-based scholarship

منحة دراسية قائمة على الجدارة

scholarship recipient

متلقي المنحة

جمل مثال

scholarship on a high plane.

منحة على مستوى عالٍ.

a scholarship tenable for three years

منحة قابلة للتجديد لمدة ثلاث سنوات.

The committee accorded a scholarship to her.

منح اللجنة منحة دراسية لها.

The girl who won the scholarship was quite outstanding.

كانت الفتاة التي فازت بالمنحة دراسية متميزة للغاية.

She won a scholarship to go to university.

حصلت على منحة دراسية للالتحاق بالجامعة.

The Scholarship Awarder reserves the right to withdraw or amend the scholarship without prior notification.

تحتفظ لجنة منح الوظائف بالحق في سحب أو تعديل المنحة الدراسية دون إشعار مسبق.

They awarded scholarships to needy students.

تمت مكافأة الطلاب المحتاجين بالمنح الدراسية.

a scholarship of £200 per annum tenable for three years.

منحة دراسية بقيمة 200 جنيه إسترليني سنويًا قابلة للتجديد لمدة ثلاث سنوات.

"For a few, scholarships were sources of support."

بالنسبة لبعضهم، كانت المنح الدراسية مصادر للدعم.

This is a book that displays the considerable scholarship of its author.

هذا كتاب يعرض البحث العلمي الكبير لمؤلفه.

He hopes to have a scholarship, and I hope so, too.

آمل أن يحصل على منحة دراسية، وأنا أيضًا آمل ذلك.

commonsense scholarship on the foibles and oversights of a genius

بحث مستند إلى الحس السليم حول عيوب وأخطاء عبقري

scholarship is conveyed to a wider audience than under the old dispensation.

يتم توصيل البحث العلمي إلى جمهور أوسع مما كان عليه بموجب النظام القديم.

an open-ended and generous scholarship that lets recipients write their own ticket.

منحة دراسية مفتوحة النهاية وكريمة تسمح للمستفيدين بكتابة مستقبلهم.

She wrote about being the first Malawian broadcaster to win a British Chevening scholarship, which enabled her to go and study for a Masters degree in journalism at the University of Wales, Cardiff.

كتبت عن كونها أول مذيعة مالاوية تفوز بمنحة تشيفنينغ البريطانية، مما مكنها من الذهاب والدراسة للحصول على درجة الماجستير في الصحافة من جامعة ويلز كارديف.

أمثلة من العالم الحقيقي

I won the scholarship in every semester.

لقد فزت بالمنحة الدراسية في كل فصل دراسي.

المصدر: Spoken English for interviews comes naturally.

Dolly distinguished herself by her profound scholarship.

تميزت دولي بنفسها من خلال علمها الراقي.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Why would they give you the scholarship?

لماذا سيمنحونك المنحة الدراسية؟

المصدر: The Road to Harvard: Original Soundtrack

He just got a scholarship to Notre Dame.

لقد حصل للتو على منحة دراسية لجامعة نوتردام.

المصدر: Modern Family Season 6

I won a, uh, Young America merit scholarship.

لقد فزت بـ، همم، منحة الشرف الأمريكية.

المصدر: Go blank axis version

Yes, I received the scholarship 3 times on end.

نعم، لقد تلقيت المنحة الدراسية ثلاث مرات على التوالي.

المصدر: Spoken English for interviews comes naturally.

These grades would permit her to keep her scholarship.

ستسمح لها هذه الدرجات بالحفاظ على منحتها الدراسية.

المصدر: VOA Special English Education

As a result, he succeeded in getting a scholarship.

نتيجة لذلك، نجح في الحصول على منحة دراسية.

المصدر: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

" I want to offer you a scholarship right now."

"أريد أن أقدم لك منحة دراسية الآن."

المصدر: NBA Star Speech Collection

He's totally going to win that science scholarship.

سيفوز بتلك المنحة العلمية بالتأكيد.

المصدر: Modern Family - Season 05

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن