scratchplate

[الولايات المتحدة]/ˈskrætʃˌpleɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈskrætʃˌpleɪt/

ترجمة

n. لوح رقيق، عادةً ما يكون مصنوعًا من البلاستيك أو المعدن، ويُوضع على جسم القيتارة لحماية إياه من الخدوش الناتجة عن العازف.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

the scratchplate

الغطاء المُحمّل

scratchplate replacement

استبدال الغطاء المُحمّل

scratchplate damage

تلف الغطاء المُحمّل

scratchplates

الغطاءات المُحمّلة

install scratchplate

تركيب الغطاء المُحمّل

scratchplate protector

مُحمّل حماية الغطاء

clean the scratchplate

تنظيف الغطاء المُحمّل

remove scratchplate

إزالة الغطاء المُحمّل

scratchplate material

مادة الغطاء المُحمّل

scratchplate screw

винت الغطاء المُحمّل

جمل مثال

the guitar has a scratched scratchplate that needs replacing.

الغطاء الخشبي للغuitar مخدوش ويحتاج إلى استبدال.

he installed a metal scratchplate to protect the body.

قام بتثبيت غطاء خشبي معدني لحماية جسم الغuitar.

the scratchplate prevents scratches from appearing.

يمنع الغطاء الخشبي ظهور الخدوش.

she ordered a custom scratchplate for her bass guitar.

طلبت غطاء خشبي مخصص لغيتارها الباس.

the scratchplate is made of durable plastic material.

يصنع الغطاء الخشبي من مادة بلاستيكية متينة.

they removed the old scratchplate and installed a new one.

أزالوا الغطاء الخشبي القديم وثبتو غطاء خشبي جديد.

the scratchplate cover fits perfectly on the instrument.

يتناسب الغطاء الخشبي بشكل مثالي على الآلة.

you should clean the scratchplate regularly to maintain it.

يجب أن تنظف الغطاء الخشبي بانتظام للحفاظ عليه.

a damaged scratchplate can affect the guitar's sound quality.

يمكن أن يؤثر الغطاء الخشبي التالف على جودة صوت الغuitar.

the scratchplate protects the finish from pick marks.

يحمي الغطاء الخشبي الانتهاء من علامات العازف.

some musicians prefer a transparent scratchplate for their guitars.

يؤثث بعض الموسيقيين بفضل غطاء خشبي شفاف لغيتاراتهم.

the scratchplate screws were loose and needed tightening.

كان البرغي الخاص بالغطاء الخشبي مترهلًا وكان يحتاج إلى إصلاح.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن