segmental

[الولايات المتحدة]/seg'ment(ə)l/
[المملكة المتحدة]/sɛɡ'mɛntl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق أو مقسم إلى شرائح.

عبارات وتراكيب

segmental analysis

تحليل القطاعية

segmental duplication

تكرار القطاعية

segmental distribution

توزيع القطاعية

segmental information

معلومات القطاعية

segmental phonology

علم الصوتيات القطاعية

جمل مثال

Fusion rate, segmental lordosis, and disc height were assessed by roentgenography.

تم تقييم معدل الاندماج والانحناء القطاعي وارتفاع القرص بالأشعة السينية.

Objective To study the spiral CT features of pancreatogenic segmental occlusion of portal system (PSOPS).

الهدف: دراسة خصائص التصوير المقطعي الحلزوني لانسداد جزئي البوابات الناتج عن البنكرياس (PSOPS).

Segmental phonology is the study of how sounds are organized into segments in a language.

علم الصوتيات التقسيمية هو دراسة كيفية تنظيم الأصوات إلى مقاطع في اللغة.

Segmental analysis is essential in understanding the phonetic structure of a language.

يعتبر التحليل التقسيمي ضروريًا لفهم الهيكل الصوتي للغة.

The segmental approach focuses on individual sounds rather than patterns or rules.

يركز النهج التقسيمي على الأصوات الفردية بدلاً من الأنماط أو القواعد.

Segmental information is crucial for accurate pronunciation in language learning.

تعتبر المعلومات التقسيمية ضرورية للنطق الدقيق في تعلم اللغة.

Segmental features such as consonants and vowels play a significant role in distinguishing words in a language.

تلعب الخصائص التقسيمية مثل الحروف الساكنة والحروف المتحركة دورًا مهمًا في التمييز بين الكلمات في اللغة.

Segmental errors can lead to misunderstandings in communication.

يمكن أن تؤدي الأخطاء التقسيمية إلى سوء الفهم في التواصل.

Segmental units can be analyzed through spectrograms and acoustic measurements.

يمكن تحليل الوحدات التقسيمية من خلال الطيفيات الصوتية والقياسات الصوتية.

Segmental phonemes are the basic building blocks of speech sounds.

الصوتيات التقسيمية هي الوحدات الأساسية لبناء الأصوات المنطوقة.

Segmental boundaries help to differentiate between words in a sentence.

تساعد الحدود التقسيمية على التمييز بين الكلمات في الجملة.

Segmental changes in pronunciation can affect the meaning of a word.

يمكن أن يؤثر التغيير التقسيمي في النطق على معنى الكلمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The demyelination happens in patches along the length of the axon, so it's called segmental demyelination.

يحدث إزالة التصمغ على شكل بقع على طول محور العصبون، لذا يُطلق عليه إزالة التصمغ القطاعية.

المصدر: Osmosis - Nerve

So focal segmental glomerulosclerosis is a type of nephrotic syndrome, that's helpful, but why does the glomerulus develop segmental sclerosis in the first place?

لذلك، فإن التصلب الكبيبي القطاعي الموضعي هو نوع من متلازمة الكبيبات الكلوية، وهذا مفيد، ولكن لماذا يتطور التصلب الكبيبي القطاعي في المقام الأول؟

المصدر: Osmosis - Urinary

Its drum was merely an additional story, full of segmental rooms.

لم يكن طبلته سوى قصة إضافية، مليئة بالغرف القطاعية.

المصدر: Brideshead Revisited

The flow of the veins are similar to the arteries but in reverse, the only difference is that there's a segmental artery but no segmental vein.

تدفق الأوردة مشابه للأشربة الدموية ولكن في الاتجاه المعاكس، الفرق الوحيد هو وجود شريان قطاعي ولكن لا يوجد وريد قطاعي.

المصدر: Osmosis - Anatomy and Physiology

Alright so on histology, there'll be segmental sclerosis and hyalinosis of the glomeruli, and under electron microscope, there's effacement of the foot processes of the podocytes.

حسنًا، لذلك في علم التشريح، سيكون هناك تصلب قطاعي وتصلب في الكبيبات الكلوية، وتحت المجهر الإلكتروني، هناك مسح للعمليات القدمية لخلايا البودوسيت.

المصدر: Osmosis - Urinary

Segmental means that only a segment, or part of the glomeruli is affected, and focal means that among all those glomeruli in the kidney, only some are affected.

تعني قطاعي أن جزءًا أو جزءًا فقط من الكبيبات الكلوية يتأثر، وتعني موضعي أن بعض الكبيبات الكلوية فقط تتأثر من بين جميع تلك الكبيبات الكلوية في الكلى.

المصدر: Osmosis - Urinary

Alright, so as a quick recap, focal segmental glomerulosclerosis is a nephrotic syndrome characterized by sclerosis and hyalinosis in some, but not all, glomeruli, and usually only affects part of the glomeruli that it affects.

حسنًا، لذلك، باختصار، التصلب الكبيبي القطاعي الموضعي هو متلازمة كبيبات كلوية تتميز بالتصلب وتصلب الكبيبات الكلوية في بعضها، ولكن ليس كلها، وعادة ما يؤثر فقط على جزء من الكبيبات الكلوية التي يؤثر عليها.

المصدر: Osmosis - Urinary

And again the carriage sped along the road, the lady's eyes resting on the segmental hill, the blue trees that muffled it, and the column that formed its apex, till they were out of sight.

وبعد ذلك، واصلت العربة الانطلاق على الطريق، وعيني السيدة تستقر على التلة القطاعية والأشجار الزرقاء التي خمدتها والأعمدة التي شكلت قمتها، حتى اختفوا عن الأنظار.

المصدر: Lovers in the Tower (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن