selfsame

[US]/'selfseɪm/
[UK]/'sɛlfsem/
Frequency: Very High

Translation

adj. مطابق؛ نفس الشيء بالضبط

Example Sentences

The selfsame dress was worn by both sisters to the party.

ارتدت الأختان نفس الفستان في الحفل.

He used the selfsame excuse for being late again.

استخدم نفس العذر لتأخره مرة أخرى.

The selfsame song played on the radio twice in an hour.

عزفت نفس الأغنية على الراديو مرتين في الساعة.

She ordered the selfsame dish as her friend at the restaurant.

طلبت نفس الطبق مثل صديقتها في المطعم.

The selfsame book was recommended to me by two different people.

تم ترشيحي بنفس الكتاب من قبل شخصين مختلفين.

We both had the selfsame idea for the surprise party.

كان لدينا نفس الفكرة لحفل المفاجأة.

The selfsame mistake was made by all the participants in the quiz.

ارتكب جميع المشاركين في الاختبار نفس الخطأ.

They arrived at the selfsame conclusion after analyzing the data.

وصلوا إلى نفس الاستنتاج بعد تحليل البيانات.

The selfsame problem arose during the project presentation.

ظهر نفس المشكلة خلال عرض المشروع.

He wore the selfsame outfit to every party he attended.

ارتدى نفس الزي في كل حفل حضره.

Real-world Examples

Still, in her writing-case, lies the selfsame ivory pen-holder, the only one ever handled.

لا يزال في علبتها للكتابة، يحوي حامل قلم عاجي نفسه، وهو الوحيد الذي تم التعامل معه على الإطلاق.

Source: Family and the World (Part 1)

It was self-evident Mr. Hall had the selfsame idea as his son.

كان من الواضح أن السيد هال كان لديه نفس فكرة ابنه.

Source: Pan Pan

Finally, on March 10, a smaller islet called Reka appeared next to Nea Kameni, and since then, these three islets have fused to form one single, selfsame island.

في النهاية، في العاشر من مارس، ظهرت جزيرة صغيرة تسمى ريكا بجوار نيا كاميني، ومنذ ذلك الحين، اندمجت هذه الجزر الثلاث لتشكل جزيرة واحدة موحدة.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Is this the selfsame father that you murdered" ? Illyrio tossed his chicken bone from the litter. " Sellswords will not stand against Dothraki screamers. That was proved at Qohor" .

“هل هذا الأب نفسه الذي قتلت؟

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now