shake

[US]/ʃeɪk/
[UK]/ʃek/
Frequency: Very High

Translation

vt. يتحرك ذهابًا وإيابًا؛ يتسبب في التحرك ذهابًا وإيابًا؛ يهتز
vi. يتحرك ذهابًا وإيابًا؛ يرتعش؛ يتردد
n. حركة ذهابًا وإيابًا؛ ارتعاش.
Word Forms
Present Participleshaking
Third Person Singularshakes
Past Participleshaken
Pluralshakes
Past Tenseshook

Phrases & Collocations

shake hands

مصافحة

earthquake shake

زلزال يهز

milkshake

ميلك شيك

shake off

التخلص من

shake hands with

مصافحة

shake up

إحداث تغيير

no great shakes

ليس هناك الكثير من الضجيج

milk shake

ميلك شيك

shake down

الضغط على

shake off poverty

التغلب على الفقر

fair shake

فرصة عادلة

shake out

تصفية

shake on it

تأكيد ذلك

Example Sentences

a petulant shake of the head.

رجفة عنيدة للرأس.

a shake and regular fries.

ميلك شيك وبطاطس مقلية عادية.

Shake the bottle well.

رجّ الزجاجة جيدًا.

shake sb. by the shoulder

هز شخصًا من الكتفين

Let's shake on it.

هيا بنا نتصافح.

to shake down on the floor

لتهتز على الأرض

a rueful shake of the head

رجفة حزينة للرأس

made as if to shake my hand.

تصرفت وكأنها تريد أن تصافحني.

shake one's head in disapproval

هز الرأس استياءً

shake one's fist at sb.

هز قبضتي لشخص ما.

Let’s shake on it.

هيا بنا نتصافح.

Try to shake him off.

حاول أن تتخلص منه.

it is no great shakes as a piece of cinema.

إنه ليس عظيمًا جدًا كفيلم.

<?pcdata . ?>come on, shake a leg. .

<?pcdata . ?>هيا، تحرك!

to shake leaves from a tree

لتهتز الأوراق من شجرة

to shake off the yoke of

للتخلص من قيود

She's no great shakes as an actress.

هي ليست ممثلة جيدة جدًا.

We all couldn't shake our responsibilities.

لم نتمكن جميعًا من التخلص من مسؤولياتنا.

Real-world Examples

Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.

مثل إحضار له مخفوقات الحليب التي لا تحتوي على أي كتل.

Source: Friends Season 6

And so, when that shakes, it really shakes hard.

وهكذا، عندما يهتز ذلك، فإنه يهتز بشدة.

Source: CNN Listening Collection April 2014

That could be one shake too many.

قد يكون هذا الكثير من الهزات.

Source: The mysteries of the Earth

The country is often shaken by earthquakes.

غالبًا ما تتأثر البلاد بالزلازل.

Source: VOA Special English: World

So, it might be a protein shake.

لذا، قد يكون مخفوق بروتين.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

How do you make a banana milk shake?

كيف تصنع مخفوق موز بالحليب؟

Source: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Steve is so nervous that he is shaking.

ستيف متوتر للغاية لدرجة أنه يرتجف.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Should we shake on it? - Yeah, let's shake.

هل يجب أن نصافح؟ - نعم، هيا بنا.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

I have to shake it out. - Shake it out.

يجب علي أن أهزها. - اهزها.

Source: Learn to dress like a celebrity.

Chick was tracking me. I couldn't shake her.

كانت تشيك تراقبني. لم أستطع التخلص منها.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now