shekel

[الولايات المتحدة]/'ʃek(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'ʃɛkl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملة عبرية قديمة
Word Forms
Pluralshekels

جمل مثال

to earn a shekel

لكسب شيكل

to save up shekels

لحفظ الشيكل

to spend shekels wisely

لإنفاق الشيكل بحكمة

to exchange shekels for dollars

لتبادل الشيكل بالدولار

to invest shekels in stocks

لاستثمار الشيكل في الأسهم

to donate shekels to charity

لتبرع بالشيكل للجمعيات الخيرية

to budget shekels for expenses

لميزانية الشيكل للمصروفات

to count shekels carefully

لحساب الشيكل بعناية

to earn shekels through hard work

لكسب الشيكل من خلال العمل الشاق

to tip in shekels

لإعطاء البقشيش بالشيكل

أمثلة من العالم الحقيقي

This wasn't about me making a few shekels.

لم يكن الأمر يتعلق بي في الحصول على بضعة شيكالات.

المصدر: Billions Season 1

The price for the ones al-Katatni makes is 1.7 or 1.8 shekels.

تبدأ أسعار تلك التي يصنعها الكاتاتني من 1.7 أو 1.8 شيكل.

المصدر: VOA Special January 2022 Collection

In 2020, it provided 7.5bn of support through the swaps markets when the shekel weakened.

في عام 2020، قدمت 7.5 مليار دولار من الدعم من خلال أسواق المقايضة عندما ضعف الشيكل.

المصدر: Financial Times

A brick costs 2 shekels, or about 65 cents, when made from higher quality Israeli materials.

تكلف الطوبة 2 شيكل، أو حوالي 65 سنتًا، عند تصنيعها من مواد إسرائيلية عالية الجودة.

المصدر: VOA Special January 2022 Collection

Altogether economists reckon that Hamas may take in somewhere in the region of 1.5bn shekels a year.

بشكل عام، يعتقد الاقتصاديون أن حماس قد تجني في نطاق 1.5 مليار شيكل في السنة.

المصدر: The Economist - Finance

Hamas police accused the gang of forging thousands of 100 shekel bills worth equivalent of about $5m.

اتهمت الشرطة التابعة لحماس العصابة بإنتاج آلاف الأوراق النقدية التي تحمل قيمة 100 شيكل بقيمة تعادل حوالي 5 ملايين دولار.

المصدر: BBC Listening Collection July 2013

And the fine they chose was 10 shekels, which is about three bucks.

وكانت الغرامة التي اختاروها 10 شيكالات، أي حوالي ثلاثة دولارات.

المصدر: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

The Israeli city climbed the rankings partly because of the strength of its national money, the shekel, against the dollar.

تصدرت المدينة الإسرائيلية الترتيب جزئيًا بسبب قوة عملتها الوطنية، الشيكل، مقابل الدولار.

المصدر: VOA Special December 2021 Collection

For 10 shekels -- (Laughter) you can keep my kids all night!

لمبلغ 10 شيكالات - (ضحك) يمكنك الاحتفاظ بأطفالي طوال الليل!

المصدر: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.

يتم تحديد كل قيمة وفقًا للشيكل المقدس، وعشرون جرهًا للشيكل الواحد.

المصدر: 03 Leviticus Soundtrack Bible Theater Version - NIV

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن