shipyard

[الولايات المتحدة]/ˈʃɪpjɑːd/
[المملكة المتحدة]/ˈʃɪpjɑːrd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مكان تُبنى فيه السفن أو تُصلح.

جمل مثال

Many shipyards will have to close.

سيتعين على العديد من أحواط السفن إغلاق أبوابها.

Wen Chong Shipyard's main products are special vessels handymax.

تشمل المنتجات الرئيسية لمصنع وين تشونج للسفن السفن المتخصصة وسفن handymax.

With investigation into shipping and shiprepair at Li anyun Port as example,this paper gives necessity,urgency and feasibility to bui ld a shipyard with (6~10)x104 dwt dock and shipway.

بناءً على دراسة حالة تتعلق بالشحن وإصلاح السفن في ميناء لي أيون، يقدم هذا البحث ضرورة وإلحاحًا وقدرة على بناء حوض بناء سفن بسعة (6-10) × 104 طن.

Abstract: :With investigation into shipping and shiprepair at Li anyun Port as example,this paper gives necessity,urgency and feasibility to bui ld a shipyard with (6~10)x104 dwt dock and shipway.

الملخص: بناءً على دراسة حالة تتعلق بالشحن وإصلاح السفن في ميناء لي أيون، يقدم هذا البحث ضرورة وإلحاحًا وقدرة على بناء حوض بناء سفن بسعة (6-10) × 104 طن.

The shipyard is located by the harbor.

يقع الحوض الميناء بجوار الميناء.

Many workers are employed at the shipyard.

يعمل في الحوض الميناء العديد من العمال.

The shipyard is busy with construction projects.

الحوض الميناء مشغول بمشاريع البناء.

The shipyard specializes in building large vessels.

يتخصص الحوض الميناء في بناء السفن الكبيرة.

The shipyard is equipped with state-of-the-art technology.

مزود الحوض الميناء بتكنولوجيا حديثة.

The shipyard has a long history of maritime engineering.

يتمتع الحوض الميناء بتاريخ طويل في هندسة السفن.

The shipyard is undergoing renovations to improve efficiency.

يجري تجديد الحوض الميناء لتحسين الكفاءة.

The shipyard workers are skilled in welding and metalwork.

العمال في الحوض الميناء ماهرون في اللحام والعمل بالمعادن.

The shipyard has a dry dock for repairing ships.

يحتوي الحوض الميناء على حوض جاف لإصلاح السفن.

The shipyard is a key player in the maritime industry.

الحوض الميناء هو لاعب رئيسي في صناعة الملاحة البحرية.

أمثلة من العالم الحقيقي

He talked about economic revival to shipyard workers in Marinette.

تحدث عن الإحياء الاقتصادي لعمال بناء السفن في مارينيت.

المصدر: PBS English News

It needs oil rigs and we have idle shipyards on the Clyde.

إنه يحتاج إلى منصات نفطية ولدينا أحواض بناء سفن خاملة على نهر كلايد.

المصدر: Yes, Minister Season 1

What are we gonna do about the shipyard?

ماذا سنفعل بشأن حوض بناء السفن؟

المصدر: House of Cards

Beyond the shipyard there is little sign of the British union flag.

خارج حوض بناء السفن، لا يوجد الكثير من علامات العلم البريطاني.

المصدر: The Economist (Summary)

Last year, we went to visit it at the shipyard in Estonia.

في العام الماضي، ذهبنا لزيارته في حوض بناء السفن في إستونيا.

المصدر: Billions Season 1

At its peak, it served the shipyard workers on the south side of the city.

في ذروته، خدم عمال بناء السفن على الجانب الجنوبي من المدينة.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He discovered industry in a Gloucester shipyard and the solitude of rock-strewn beaches.

اكتشف صناعة في حوض بناء سفن جلوستير ووحدة عزلة الشواطئ الصخرية.

المصدر: PBS Interview Entertainment Series

It's being built at Meyer Turku shipyard, one of Europe's leading shipbuilders, in Turku, Finland.

يجري بناؤه في حوض بناء السفن مير توركو، أحد كبرى شركات بناء السفن في أوروبا، في توركو، فنلندا.

المصدر: CNN Reading Selection

Jackson's future home and three others are sitting in Nome's shipyard until the barge can access Shaktoolik in the spring.

منزل جاكسون المستقبلي وثلاثة أخرى ينتظرون في حوض بناء السفن في نوم حتى يتمكن الجرار من الوصول إلى شاكتوليك في الربيع.

المصدر: PBS Interview Social Series

We had the units built at a shipyard on the Ijsselmeer, a big lake east of Amsterdam.

قمنا ببناء الوحدات في حوض بناء سفن على بحيرة إيسل ميل، وهي بحيرة كبيرة شرق أمستردام.

المصدر: Environment and Science

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن