shit

[الولايات المتحدة]/ʃɪt/
[المملكة المتحدة]/ʃɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. براز; فضلات
vi. يتغوط
vt. يخدع
int. هراء

عبارات وتراكيب

piece of shit

قطعة قمامة

bullshit

كذب

shitty situation

موقف مزعج

shit storm

عاصفة من اللعنات

shit happens

هذا قدرنا

eat shit

ابتلع حظك السيئ

bull shit

هراء

in the shit

في أزمة

holy shit

يا إلهي!

جمل مثال

I don't give a shit about what they think.

لا أهتم بما يعتقدون.

He's full of shit, don't trust him.

إنه مليء بالهراء، لا تثق به.

She's always talking shit behind people's backs.

إنها دائمًا تتحدث بكذب وخداع وراء ظهور الناس.

I need to take a shit before we leave.

أحتاج إلى التبرز قبل أن نغادر.

Stop talking shit and get to work!

توقف عن الكلام الفارغ وابدأ العمل!

I can't believe this shit happened again.

لا أصدق أن هذا الهراء قد حدث مرة أخرى.

He's in deep shit if he doesn't finish the project on time.

إنه في ورطة كبيرة إذا لم ينهِ المشروع في الوقت المحدد.

I'm so tired of dealing with this shit every day.

لقد سئمت من التعامل مع هذا الهراء كل يوم.

Don't worry about that, it's just a bunch of shit.

لا تقلق بشأن ذلك، إنه مجرد كومة من الهراء.

I stepped in dog shit on my way to work.

وقفت في روث الكلاب في طريقي إلى العمل.

أمثلة من العالم الحقيقي

I don't give a shit about carving pumpkins.

أنا لا أهتم بنحت القرع.

المصدر: American Horror Story Season 1

Steve didn't give a shit about that.

لم يهتم ستيف بذلك.

المصدر: Steve Jobs Biography

And it scared the shit out of me.

و لقد أخافني بشدة.

المصدر: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I don't give a shit about the panel!

أنا لا أهتم باللوحة!

المصدر: CHERNOBYL HBO

It scared the shit out of every man in America!

لقد أخاف كل رجل في أمريكا!

المصدر: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

You've got to be shitting me.

يجب أن تمزح معي.

المصدر: The Martian Original Soundtrack

Nobody's gonna give a shit about any of that.

لن يهتم أي شخص بأي من هذا.

المصدر: Billions Season 1

What...does it mean when you tell someone they work a shit?

ماذا...يعني أن تقول لشخص ما أنهم يعملون في عمل سيء؟

المصدر: Steve Jobs: The Lost Interview

Look. I don't give a shit about prophecies or seeds or Pyrippuses.

انظر. أنا لا أهتم بالنبوءات أو البذور أو البيريبس.

المصدر: Lost Girl Season 4

I don't give a shit if people didn't show up for ten years.

لا يهمني إذا لم يظهر الناس لمدة عشر سنوات.

المصدر: Billions Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن