shored

[الولايات المتحدة]/ʃɔː(r)/
[المملكة المتحدة]/ʃɔːr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. دعم مع دعامة؛ دعم لجعلها مستقرة
n. الأرض على طول حافة جسم مائي؛ شعاع أو خشب داعم.

عبارات وتراكيب

sandy shore

شاطئ رملي

rocky shore

شاطئ صخري

shoreline erosion

تآكل الساحل

shore up

تدعيم

off shore

بعيد عن الشاطئ

on shore

على الشاطئ

these shores

هذه الشواطئ

sea shore

شاطئ البحر

in shore

داخل الشاطئ

eastern shore

الساحل الشرقي

lake shore

شاطئ البحيرة

shore hardness

صلابة الشاطئ

shore line

خط الشاطئ

جمل مثال

shore dwellings; shore erosion.

منازل الشاطئ; تآكل الشاطئ

Shall we regain the shore alive?

هل نستعيد الشاطئ ونكون على قيد الحياة؟

fly or coach to the shores of the Mediterranean.

سافر بالطائرة أو بالمركبة إلى شواطئ البحر الأبيض المتوسط.

are any of the crew left on shore?.

هل بقي أي من الطاقم على الشاطئ؟.

the hall was full of sailors on shore leave.

كانت القاعة مليئة بالبحارة في إجازة.

quadrant style shore durometer

مقياس صلابة شوري على شكل ربع

The shores are strewn with wrecks.

تلقى الشواطئ بالحطام.

The ship pulled in to the shore at midnight.

وصلت السفينة إلى الشاطئ في منتصف الليل.

The shore was barely visible through the fog.

كان الشاطئ بالكاد مرئياً عبر الضباب.

has property at the shore and elsewhere.

لديه ممتلكات على الشاطئ وفي أماكن أخرى.

A wreck on shore is a beacon at sea.

حطام على الشاطئ هو منارة في البحر.

shored up the sagging floors; shored up the peace initiative.

عززت الأرضيات المتدلية؛ عززت المبادرة السلامية.

a Belgian from the wilder shores of Flemish nationalism

بلجيكي من شواطئ فلامنغ القومية الأكثر وحشية.

by heavn's high will compell'd from shore to shore.

بإرادة السماء العليا القسرية من شاطئ إلى شاطئ.

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

كانت سباقًا مع الزمن للوصول إلى الشاطئ قبل غرق القارب الصغير.

tax relief to help shore up the ailing airline industry.

تخفيضات ضريبية للمساعدة في دعم صناعة الطيران المتعثرة.

The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.

يتيح البحر الأبيض المتوسط شاطئ إيطاليا.

أمثلة من العالم الحقيقي

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

تم تشكيل شواطئ جديدة ووصلت مخلوقات مختلفة تمامًا إلى الشواطئ.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

That presented an opportunity to shore it up.

لقد أتاح ذلك فرصة لتعزيزه.

المصدر: Time

Some analysts see the move as Trump strategy to shore up support.

يرى بعض المحللين أن هذه الخطوة هي استراتيجية لترامب لتعزيز الدعم.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Crocodiles roam near the banks of the shore.

تتجول التماسيح بالقرب من ضفاف الشاطئ.

المصدر: National Geographic (Children's Section)

It also helps to protect our shores from erosion.

كما أنه يساعد في حماية شواطئنا من التآكل.

المصدر: Natural History Museum

Indeed, the authors never wander beyond America's shores.

بالفعل، لم يتجاوز المؤلفون أبدًا شواطئ أمريكا.

المصدر: The Economist - Arts

A growing challenge from beyond the nation's shores.

تحدٍ متزايد من خارج شواطئ الدولة.

المصدر: America The Story of Us

Signs of trouble have already reached Cuban shores and moved inland.

وصلت علامات المشاكل بالفعل إلى شواطئ كوبا وتوغلت في الداخل.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The ship has reached the shore.

وصلت السفينة إلى الشاطئ.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He reached it. It was the shore of the sea.

وصل إليه. كان شاطئ البحر.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن