sighed

[US]/saɪd/
[UK]/saɪd/
Frequency: Very High

Translation

v. أن يكون قد زفر ببطء وبصوت عالٍ، غالبًا بسبب الحزن أو الراحة؛ للتعبير عن شعور بالحزن أو خيبة الأمل من خلال أخذ نفس طويل وعميق

Phrases & Collocations

sighed deeply

تنهد بعمق

sighed heavily

تنهد بشدة

sighed softly

تنهد بهدوء

sighed loudly

تنهد بصوت عالٍ

sighed in relief

تنهد بارتياح

sighed with sadness

تنهد بحزن

sighed out loud

تنهد بصوت عالٍ

sighed in despair

تنهد بيأس

sighed with joy

تنهد بفرح

sighed with frustration

تنهد بإحباط

Example Sentences

she sighed deeply after hearing the bad news.

تنهدت بعمق بعد سماع الأخبار السيئة.

he sighed in frustration when the project failed.

تنهد بإحباط عندما فشل المشروع.

they sighed with relief when the exam was over.

تنهدوا بارتياح عندما انتهى الامتحان.

she sighed and looked out the window.

تنهدت ونظرت من النافذة.

he sighed as he realized he forgot the meeting.

تنهد عندما أدرك أنه نسي الاجتماع.

with a heavy sigh, she put down her book.

بتنهيدة ثقيلة، وضعت كتابها.

she sighed at the thought of more work ahead.

تنهدت عند التفكير في المزيد من العمل قادمًا.

he sighed and shook his head in disbelief.

تنهد وهز رأسه في حالة من عدم التصديق.

after a long day, she sighed and relaxed on the couch.

بعد يوم طويل، تنهدت واسترخت على الأريكة.

he sighed, wishing things could be different.

تنهد، متمنياً أن تكون الأمور مختلفة.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now