simplistic

[الولايات المتحدة]/sɪmˈplɪstɪk/
[المملكة المتحدة]/sɪmˈplɪstɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مبسط بشكل مفرط.

عبارات وتراكيب

overly simplistic

بسيط بشكل مفرط

simplistic approach

نهج تبسيطي

simplistic thinking

تفكير تبسيطي

too simplistic

بسيط جداً

simplistic solution

حل تبسيطي

جمل مثال

such a simplistic approach is no longer tenable.

لم يعد مثل هذا النهج البسيط مقبولاً.

these simplistic approaches have been the subject of just criticism.

لقد كانت هذه الأساليب المبسطة عرضة لانتقادات مبررة.

scouted simplistic explanations. esteem

بحث عن تفسيرات مبسطة. تقدير

In contrast to simplistic expectations, the total amount of protofibrils and the amount of permeabilizing activity per mole protein in the protofibril fraction were reduced by the E46K mutation.

على عكس التوقعات المبسطة، تم تقليل إجمالي كمية البروتينيفريلات وكمية النشاط المنفذ لكل جزيء بروتين في جزء البروتينيفريلات بسبب طفرة E46K.

The article presented a simplistic view of the complex issue.

قدمت المقالة وجهة نظر مبسطة للقضية المعقدة.

She has a simplistic approach to solving problems.

لديها أسلوب مبسط لحل المشكلات.

The movie's plot was criticized for being too simplistic.

انتقدت الحبكة في الفيلم لكونها مبسطة للغاية.

The teacher explained the concept in a simplistic manner.

شرح المعلم المفهوم بطريقة مبسطة.

His argument was dismissed as overly simplistic.

تم رفض حجته باعتبارها مبسطة بشكل مفرط.

The book offers a simplistic solution to a complex problem.

يقدم الكتاب حلاً مبسطاً لمشكلة معقدة.

The politician's speech was criticized for its overly simplistic promises.

انتقد خطاب السياسي لوعده المفرط في البساطة.

The marketing campaign relied on a simplistic message to attract customers.

اعتمدت الحملة التسويقية على رسالة مبسطة لجذب العملاء.

The artist's work was dismissed as too simplistic by art critics.

رفض نقاد الفن عمل الفنان باعتباره بسيطًا للغاية.

The company's approach to diversity training was criticized for being overly simplistic.

انتقد النهج الذي تتخذه الشركة في تدريب التنوع على كونه مبسطًا بشكل مفرط.

أمثلة من العالم الحقيقي

Other scholars say that this view is too simplistic.

يقول علماء آخرون أن هذا الرأي مفرط في التبسيط.

المصدر: The Economist - Arts

Now, this might sound too simplistic to affect behavior.

الآن، قد يبدو هذا مفرطًا في التبسيط لدرجة تؤثر على السلوك.

المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

A term he found simplistic and racist.

مصطلح وجده مفرطًا في التبسيط والعنصري.

المصدر: Secrets of Masterpieces

That narrative is simplistic, and McGreevy complicates it.

هذا السرد مفرط في التبسيط، و McGreevy يعقده.

المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Ionesco's plays are written in simple, sometimes even simplistic language.

تُكتب مسرحيات Ionesco بلغة بسيطة، بل وفي بعض الأحيان مفرطة في التبسيط.

المصدر: Crash Course in Drama

So again and again, Hitler hammers home his simplistic nationalist's slogans.

لذلك، مرة أخرى ومرة أخرى، يكرر هتلر شعاراته القومية المفرطة في التبسيط.

المصدر: The Apocalypse of World War II

Hinduism reminds us that there is no simplistic unitary goal to life.

تذكرنا الهندوسية بأنه لا يوجد هدف موحد بسيط للحياة.

المصدر: The school of life

And he said, " You apply." Which sounds so simplistic, doesn't it?

وقال، "طبّق." يبدو الأمر بسيطًا للغاية، أليس كذلك؟

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

But in reality, this simplistic model doesn't account for communication's complexity.

ولكن في الواقع، لا يأخذ هذا النموذج المفرط في التبسيط في الاعتبار تعقيد الاتصال.

المصدر: TED-Ed (video version)

Look, suppose we lived forever and just have a kind of simplistic example.

انظر، لنفترض أننا عشنا إلى الأبد وكان لدينا نوع من المثال المفرط في التبسيط.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن