smarty

[الولايات المتحدة]/'smɑːtɪ/
[المملكة المتحدة]/'smɑrti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص ذكي بطريقة راضية عن النفس أو متعجرفة.

عبارات وتراكيب

smarty pants

ذكي جداً

smarty cookie

ذكي جداً

جمل مثال

it has a smarty-pants tone which I found grating.

له نبرة متعجرفة وجدتها مزعجة.

She always comes across as a smarty in class.

تبدو دائمًا بائسة وذكيّة في الفصل.

Don't be such a smarty pants and just listen to the instructions.

لا تتصرف بغرور وتعجرف واستمع إلى التعليمات.

He's a real smarty when it comes to solving puzzles.

إنه شخص ذكي حقًا عندما يتعلق الأمر بحل الألغاز.

The little girl felt like a smarty after solving the math problem.

شعرت الفتاة الصغيرة بأنها ذكية بعد حل مسألة الرياضيات.

Being a smarty doesn't always win you friends.

التصرف بذكاء وتعجرف لا يفوز لك دائمًا بالأصدقاء.

She's a real smarty when it comes to computer programming.

إنها شخصية ذكية حقًا عندما يتعلق الأمر ببرمجة الكمبيوتر.

He thinks he's a smarty, but he often overlooks important details.

يعتقد أنه شخص ذكي، لكنه غالبًا ما يتجاهل التفاصيل المهمة.

The smarty kid in the class always gets the highest grades.

الطفل الذكي في الفصل يحصل دائمًا على أعلى الدرجات.

Don't try to be a smarty and just follow the rules.

لا تحاول أن تبدو متكبرًا واتبع القواعد فقط.

She may seem like a smarty, but she struggles with public speaking.

قد تبدو وكأنها شخصية ذكية، لكنها تواجه صعوبة في الخطابة أمام الجمهور.

أمثلة من العالم الحقيقي

He's such a smarty. He always aces his tests.

إنه ذكي للغاية. إنه يحصل دائمًا على أعلى الدرجات في اختباراته.

المصدر: Learn authentic English with Wilber Pan.

Alright then smarty pants. No need to boast!

حسنًا أيها المتعجرف. لا داعي للتباهي!

المصدر: 6 Minute English

You're a smarty pants, you've made your own pastry.

أنت شخص متعجرف، لقد صنعتَ معجناتك الخاصة.

المصدر: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

How did you know that? Okay, smarty pants, the square root of two!

كيف عرفت ذلك؟ حسنًا أيها المتعجرف، الجذر التربيعي للرقم اثنين!

المصدر: EnglishPod 51-90

When you're done being a smarty pants, you'll be looking for a real challenge.

عندما تنتهي من أن تكون شخصًا متعجرفًا، ستبحث عن تحدٍ حقيقي.

المصدر: If there is a if.

Oh yeah? Tell me then, smarty pants, how will you go about setting up your garden?

هل هذا صحيح؟ أخبرني إذن، أيها المتعجرف، كيف ستذهب إلى إعداد حديقتك؟

المصدر: EnglishPod 181-270

Oh, when I come to think of it, I can see how smarty I was in those days!

أوه، عندما أفكر في الأمر، أرى كم كنت متعجرفًا في تلك الأيام!

المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1

If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your watch-loving friends.

إذا استمتعت بهذا الفيديو، فيرجى إعطائه إعجابًا ذكيًا ومشاركته مع أصدقائك الذين يحبون المشاهدة.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your failure-loving friends.

إذا استمتعت بهذا الفيديو، فيرجى إعطائه إعجابًا ذكيًا ومشاركته مع أصدقائك الذين يحبون الفشل.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

Like a half hour show that starred a smarty pants doctor person.

مثل عرض مدته نصف ساعة قام فيه شخص طبيب متعجرف.

المصدر: GQ — Representative Roles of Celebrities

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن