soak

[US]/səʊk/
[UK]/soʊk/
Frequency: Very High

Translation

vt. امتصاص؛ التسبب في أن يصبح شيء ما مبللاً تمامًا
vi. اختراق؛ غمر
n. غمر؛ بلل شامل؛ أمطار غزيرة
Word Forms
Past Participlesoaked
Pluralsoaks
Present Participlesoaking
Past Tensesoaked
Third Person Singularsoaks

Phrases & Collocations

let it soak

اتركه لينقع

soak your feet

انقع قدميك

soak through

لينتشر/ينفذ

soak overnight

اتركه طوال الليل

soak in vinegar

انقعه في الخل

soak in

انقعه في

soak up

يمتص

soak time

وقت النقع

soak into

ليندمج فيه

soak out

لإزالة/استخلاص

Example Sentences

a soak in the tub.

نقع في حوض الاستحمام.

soak oneself in history

اغمر نفسك في التاريخ.

The oil will soak into the wood.

الزيت سيتشرب في الخشب.

soak it in warm soapy water.

اغمره في ماء دافئ وصابوني.

a decadent soak in a scented bath.

نقع فاخر في حوض استحمام معطر.

soak the beans overnight in water.

انقع الفاصوليا طوال الليل في الماء.

you keep soaking in taverns.

أنت تستمر في النقع في الحانات.

my shirt is soaked through.

قميصي مبلل بالكامل.

she was soaked to the skin.

كانت مبللة حتى الجلد.

Water will soak through the earth.

الماء سيتخلل الأرض.

soaked out the grease spots.

تم امتصاص بقع الشحوم.

soaked up the gossip.

استوعبت Gossip.

The water soaked into the soil.

الماء تشرب في التربة.

Blood soaked through the bandage.

الدم تشرب عبر الضمادة.

The ground soaked up the rain.

الأرض امتصت المطر.

Don't soak up everything uncritically.

لا تستوعب كل شيء بشكل غير ناقد.

He was soaked with rain.

كان مبللاً بالمطر.

VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.

لن يثقل ضريبة القيمة المضافة الأثرياء - بل سيثقل كاهل الرجل العادي الذي يكافح من أجل البقاء.

firemen were soaking everything to extinguish the blaze.

كان رجال الإطفاء يرشّون كل شيء لإخماد النيران.

Real-world Examples

Yeah, I think I'm gonna do a soak.

نعم، أعتقد أنني سأقوم بنقع.

Source: Modern Family - Season 05

So, just soak your brain in this.

لذا، فقط انقع دماغك في هذا.

Source: How to learn any language in six months? (Audio version)

Yeah, my undershirt is fully soaked.

نعم، قميصي الداخلي مبلل تمامًا.

Source: S03

As I am walking to work my clothes are getting soaked.

بينما أسير إلى العمل، تصبح ملابسي مبللة.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

They're soaked with my stomach acid.

إنها مبللة بحمض المعدة الخاص بي.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

To do this, doctors recommend what they call the soak and seal.

للقيام بذلك، يوصي الأطباء بما يسمى النقع والختم.

Source: VOA Standard English - Health

Soaking up all the culture. -Yeah.

استيعاب كل الثقافة. -نعم.

Source: Friends Season 6

The hope is that plants will soak up more water this way.

الأمل هو أن النباتات ستستوعب المزيد من الماء بهذه الطريقة.

Source: VOA Special English: World

It was expected to bring more rain to areas Marco had already soaked.

من المتوقع أن يجلب المزيد من الأمطار إلى المناطق التي كان ماركو قد بللها بالفعل.

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

And we can say, my hair is soaked or my clothes are soaked.

و يمكننا القول، شعري مبلل أو ملابسي مبللة.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now