| Plural | softies |
He may seem tough, but deep down he's a softie.
قد يبدو صعب المراس، لكنه في أعماقه شخص رقيق.
She's a softie when it comes to helping others in need.
هي شخص رقيق عندما يتعلق الأمر بمساعدة الآخرين المحتاجين.
Don't let his tough exterior fool you, he's a big softie.
لا تدع مظهره الخارجي الصعب يخدعك، إنه شخص رقيق جداً.
Despite his gruff demeanor, he's a softie with a soft spot for animals.
على الرغم من طباعه الخشنة، إنه شخص رقيق لديه ضعف تجاه الحيوانات.
She may act tough, but she's a softie at heart.
قد تتصرف بقوة، لكنها شخص رقيق في أعماقها.
He's a softie for romantic movies, even though he won't admit it.
إنه شخص رقيق تجاه الأفلام الرومانسية، على الرغم من أنه لن يعترف بذلك.
The tough boss surprised everyone by revealing his softie side at the charity event.
فاجأ الرئيس الصعب الجميع بكشفه عن جانبه الرقيق في حدث جمعية خيرية.
She's a softie for cute puppies and kittens.
هي شخص رقيق تجاه الجراء والقطط اللطيفة.
Despite his tough reputation, he's actually quite a softie with his family.
على الرغم من سمعته الصعبة، إلا أنه في الواقع شخص رقيق جداً مع عائلته.
The intimidating biker turned out to be a softie when he rescued the injured bird.
اتضح أن الدراج البخاري المخيف كان شخصاً رقيقاً عندما أنقذ الطائر المصاب.
Aww! You're just a big softie, aren't 'cha?
يا إلهي! أنت مجرد شخص ضعيف، أليس كذلك؟
Source: Modern Family - Season 08Watch him actually be a softie with kids, though.
راقبوه وهو يتصرف بلطف مع الأطفال، على الرغم من ذلك.
Source: Celebrity Cat and Dog InterviewYour dad would not believe what a softie Simon is when it comes to Christmas shopping.
لن يصدق والدك كم Simon لين عندما يتعلق الأمر بالتسوق في عيد الميلاد.
Source: Kylie Diary Season 2It's like his evil cousin. It's got a kind of stern softie that sounds like something rewarding.
إنه مثل ابنه الشرير. إنه يتمتع بنوع من اللطف الصارم الذي يبدو وكأنه شيء مجزٍ.
Source: Financial Times PodcastAnd I do think that when I got the script, for me, more the feeling is, yeah, I'm just a real softie that way.
وأنا أعتقد حقًا أنه عندما حصلت على النص، بالنسبة لي، فإن الشعور هو، نعم، أنا مجرد شخص ضعيف حقًا بهذه الطريقة.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He may seem tough, but deep down he's a softie.
قد يبدو صعب المراس، لكنه في أعماقه شخص رقيق.
She's a softie when it comes to helping others in need.
هي شخص رقيق عندما يتعلق الأمر بمساعدة الآخرين المحتاجين.
Don't let his tough exterior fool you, he's a big softie.
لا تدع مظهره الخارجي الصعب يخدعك، إنه شخص رقيق جداً.
Despite his gruff demeanor, he's a softie with a soft spot for animals.
على الرغم من طباعه الخشنة، إنه شخص رقيق لديه ضعف تجاه الحيوانات.
She may act tough, but she's a softie at heart.
قد تتصرف بقوة، لكنها شخص رقيق في أعماقها.
He's a softie for romantic movies, even though he won't admit it.
إنه شخص رقيق تجاه الأفلام الرومانسية، على الرغم من أنه لن يعترف بذلك.
The tough boss surprised everyone by revealing his softie side at the charity event.
فاجأ الرئيس الصعب الجميع بكشفه عن جانبه الرقيق في حدث جمعية خيرية.
She's a softie for cute puppies and kittens.
هي شخص رقيق تجاه الجراء والقطط اللطيفة.
Despite his tough reputation, he's actually quite a softie with his family.
على الرغم من سمعته الصعبة، إلا أنه في الواقع شخص رقيق جداً مع عائلته.
The intimidating biker turned out to be a softie when he rescued the injured bird.
اتضح أن الدراج البخاري المخيف كان شخصاً رقيقاً عندما أنقذ الطائر المصاب.
Aww! You're just a big softie, aren't 'cha?
يا إلهي! أنت مجرد شخص ضعيف، أليس كذلك؟
Source: Modern Family - Season 08Watch him actually be a softie with kids, though.
راقبوه وهو يتصرف بلطف مع الأطفال، على الرغم من ذلك.
Source: Celebrity Cat and Dog InterviewYour dad would not believe what a softie Simon is when it comes to Christmas shopping.
لن يصدق والدك كم Simon لين عندما يتعلق الأمر بالتسوق في عيد الميلاد.
Source: Kylie Diary Season 2It's like his evil cousin. It's got a kind of stern softie that sounds like something rewarding.
إنه مثل ابنه الشرير. إنه يتمتع بنوع من اللطف الصارم الذي يبدو وكأنه شيء مجزٍ.
Source: Financial Times PodcastAnd I do think that when I got the script, for me, more the feeling is, yeah, I'm just a real softie that way.
وأنا أعتقد حقًا أنه عندما حصلت على النص، بالنسبة لي، فإن الشعور هو، نعم، أنا مجرد شخص ضعيف حقًا بهذه الطريقة.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now