somewhat

[US]/ˈsʌmwɒt/
[UK]/ˈsʌmwʌt/
Frequency: Very High

Translation

adv. إلى حد ما؛ إلى حد معين

Example Sentences

it was somewhat of a disappointment.

كان نوعًا ما خيبة أمل.

He is somewhat of a musician.

إنه موسيقي إلى حد ما.

I was somewhat surprised.

كنت مندهشًا إلى حد ما.

He is somewhat embarrassed.

إنه محرج إلى حد ما.

an aloof and somewhat austere figure.

شخصية منعزلة ووقورة إلى حد ما.

a somewhat arch tone of voice.

نبرة صوت مقوسة إلى حد ما.

in a somewhat vinous condition

في حالة مخمرة إلى حد ما.

That carpet is somewhat off colour.

تلك السجادة ذات لون باهت بعض الشيء.

somewhat above normal temperature.

درجة حرارة أعلى من المعدل الطبيعي إلى حد ما.

The men are somewhat peripheral to this society.

إنهم إلى حد ما مهمشون بالنسبة لهذا المجتمع.

she had a somewhat masculine cast of countenance.

كانت لديها ملامح وجه قوية ومذكرة إلى حد ما.

her somewhat equine features.

خصائصها الحصانية بعض الشيء.

his scar is somewhat off-putting.

ندبته مزعجة بعض الشيء.

the motion of the train had a somewhat soporific effect.

كان لحركة القطار تأثير مهدئ إلى حد ما.

Dickie's memory is somewhat wide of the mark.

ذاكرة ديكي بعيدة بعض الشيء عن الهدف.

Matter is an unknown somewhat .

المادة مادة غير معروفة إلى حد ما.

The cake we made was somewhat of a failure.

كان الكعكة التي صنعناها فاشلة إلى حد ما.

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

تعتبر ادعاءاته بقرب صلة شخصية مع الرئيس مبالغًا فيها بعض الشيء.

The radiotherapy has taken her down somewhat.

لقد أضعفها العلاج الإشعاعي إلى حد ما.

Real-world Examples

The decoration in this room was somewhat obsolete.

كانت الزخرفة في هذا الغرفة قديمة الطراز إلى حد ما.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Does her experience affect you somewhat?

هل تؤثر تجربتها عليك إلى حد ما؟

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Even if it's just making somewhat smile today.

حتى لو كان مجرد جعلها تبتسم قليلاً اليوم.

Source: CNN 10 Student English of the Month

We had grown apart somewhat over the years.

تباعدنا قليلاً على مر السنين.

Source: English little tyrant

The tech-crime fighting software is somewhat controversial.

البرنامج الذي يحارب الجرائم الإلكترونية مثير للجدل إلى حد ما.

Source: 2019 New Year Special Edition

Wendy and John had been taken aback somewhat at finding their father in the kennel.

دهش ويندي وجون إلى حد ما عندما وجدوا والديهم في النادي.

Source: Peter Pan

The shutdown slowed things down somewhat, probably by a couple weeks.

أدى الإغلاق إلى إبطاء الأمور إلى حد ما، على الأرجح بضعة أسابيع.

Source: New York Times

So you do want to show off your vocabulary level somewhat.

لذلك تريد أن تتباهى بمستوى مفرداتك إلى حد ما.

Source: TOEFL Preparation Handbook

His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.

كان شعره يتراجع إلى حد ما، مما أظهر ذقنه المدببة.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

While the knives sliced away behind her, her somewhat irritable expression softened.

بينما كانت السكاكين تقطع خلفها، أصبح تعبيرها المتهيج إلى حد ما أكثر ليونة.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now