no sooner
أسرع من
sooner than
أسرع من
would sooner
سوف أسرع
The police will find him sooner or later.
سيجدونه في وقت لاحق أو سابق.
the sooner we're off the better.
كلما رحلنا أسرع كان ذلك أفضل.
It's bound to create trouble sooner or later.
من المؤكد أنه سيسبب مشاكل في وقت لاحق.
I would sooner resign than transfer to Toronto.
أفضل أن أستقيل على أن أنقل إلى تورونتو.
she had no sooner spoken than the telephone rang.
لم تنتهِ من الكلام إلا وجاء صوت الهاتف.
you'll have to tell him sooner or later.
سيتعين عليك أن تخبره في وقت لاحق أو سابق.
why in the world did you not reveal yourself sooner?.
لماذا لم تكشف عن نفسك في وقت سابق؟.
He would sooner die than consent to such a plan.
يفضل أن يموت بدلاً من الموافقة على هذا المخطط.
No sooner was the frost off the ground than the work began.
لم يمر وقت قصير حتى انقضى الصقيع من على الأرض وبدأ العمل.
Sooner or later you will have to face the facts.
في وقت لاحق أو سابق ستضطر إلى مواجهة الحقائق.
No sooner had she come than the maid knocked.
لم يمض وقت قصير حتى أتت الخادمة وبدأت بالقرع.
I had no sooner left than she called.
لم أترك إلا قليلًا حتى اتصلت بي.
The papers will turn up sooner or later.
ستظهر الأوراق في وقت لاحق أو سابق.
We must all, of necessity, die sooner or later.
يجب أن يموت علينا جميعًا، بالضرورة، مبكرًا أم متأخرًا.
I'd sooner die than marry you!
أفضل أن أموت على أن أتزوجك!
No sooner had she got in the bath than the front door bell rang.
لم يطل انتظارها حتى دخلت في حوض الاستحمام ودقت جرس الباب الأمامي.
my God! Why didn't you tell us sooner?.
يا إلهي! لماذا لم تخبرنا في وقت سابق؟.
the plans have come to fruition rather sooner than expected.
لقد تحققت الخطط بشكل أسرع مما كان متوقعًا.
First, she can extend her leg sooner.
أولاً، يمكنها أن تطيل ساقها قريبًا.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOh, and hearing from them even sooner.
يا إلهي، والاستماع منهم حتى قريبًا.
المصدر: Modern Family Season 6Everybody gets 'em sooner or later, baby.
الجميع يحصلون عليها قريبًا أو لاحقًا، يا حبيبي.
المصدر: Young Sheldon Season 5Well, luck evens out sooner or later.
حسنًا، الحظ يميل قريبًا أو لاحقًا.
المصدر: TV series Person of Interest Season 2We should have brought him in sooner.
كان يجب أن نجلبهم في وقت أقرب.
المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1We should have seen this all sooner.
كان يجب أن نرى كل هذا في وقت أقرب.
المصدر: English little tyrantFor Mendel, appreciation was also posthumous, though it came somewhat sooner.
بالنسبة لمندل، كان التقدير أيضًا بعد وفاته، على الرغم من أنه جاء في وقت أقرب.
المصدر: A Brief History of EverythingBut it's coming much sooner than you think.
لكنه سيأتي قريبًا جدًا مما تعتقد.
المصدر: CNN 10 Student English March 2019 CollectionYou know I wish that we understood the issues sooner.
أنت تعرف أنني أتمنى أننا فهمنا القضايا في وقت أقرب.
المصدر: 2018 Best Hits CompilationI only wish we'd realized that sooner.
أتمنى فقط أننا أدركنا ذلك في وقت أقرب.
المصدر: Universal Dialogue for Children's Animationno sooner
أسرع من
sooner than
أسرع من
would sooner
سوف أسرع
The police will find him sooner or later.
سيجدونه في وقت لاحق أو سابق.
the sooner we're off the better.
كلما رحلنا أسرع كان ذلك أفضل.
It's bound to create trouble sooner or later.
من المؤكد أنه سيسبب مشاكل في وقت لاحق.
I would sooner resign than transfer to Toronto.
أفضل أن أستقيل على أن أنقل إلى تورونتو.
she had no sooner spoken than the telephone rang.
لم تنتهِ من الكلام إلا وجاء صوت الهاتف.
you'll have to tell him sooner or later.
سيتعين عليك أن تخبره في وقت لاحق أو سابق.
why in the world did you not reveal yourself sooner?.
لماذا لم تكشف عن نفسك في وقت سابق؟.
He would sooner die than consent to such a plan.
يفضل أن يموت بدلاً من الموافقة على هذا المخطط.
No sooner was the frost off the ground than the work began.
لم يمر وقت قصير حتى انقضى الصقيع من على الأرض وبدأ العمل.
Sooner or later you will have to face the facts.
في وقت لاحق أو سابق ستضطر إلى مواجهة الحقائق.
No sooner had she come than the maid knocked.
لم يمض وقت قصير حتى أتت الخادمة وبدأت بالقرع.
I had no sooner left than she called.
لم أترك إلا قليلًا حتى اتصلت بي.
The papers will turn up sooner or later.
ستظهر الأوراق في وقت لاحق أو سابق.
We must all, of necessity, die sooner or later.
يجب أن يموت علينا جميعًا، بالضرورة، مبكرًا أم متأخرًا.
I'd sooner die than marry you!
أفضل أن أموت على أن أتزوجك!
No sooner had she got in the bath than the front door bell rang.
لم يطل انتظارها حتى دخلت في حوض الاستحمام ودقت جرس الباب الأمامي.
my God! Why didn't you tell us sooner?.
يا إلهي! لماذا لم تخبرنا في وقت سابق؟.
the plans have come to fruition rather sooner than expected.
لقد تحققت الخطط بشكل أسرع مما كان متوقعًا.
First, she can extend her leg sooner.
أولاً، يمكنها أن تطيل ساقها قريبًا.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOh, and hearing from them even sooner.
يا إلهي، والاستماع منهم حتى قريبًا.
المصدر: Modern Family Season 6Everybody gets 'em sooner or later, baby.
الجميع يحصلون عليها قريبًا أو لاحقًا، يا حبيبي.
المصدر: Young Sheldon Season 5Well, luck evens out sooner or later.
حسنًا، الحظ يميل قريبًا أو لاحقًا.
المصدر: TV series Person of Interest Season 2We should have brought him in sooner.
كان يجب أن نجلبهم في وقت أقرب.
المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1We should have seen this all sooner.
كان يجب أن نرى كل هذا في وقت أقرب.
المصدر: English little tyrantFor Mendel, appreciation was also posthumous, though it came somewhat sooner.
بالنسبة لمندل، كان التقدير أيضًا بعد وفاته، على الرغم من أنه جاء في وقت أقرب.
المصدر: A Brief History of EverythingBut it's coming much sooner than you think.
لكنه سيأتي قريبًا جدًا مما تعتقد.
المصدر: CNN 10 Student English March 2019 CollectionYou know I wish that we understood the issues sooner.
أنت تعرف أنني أتمنى أننا فهمنا القضايا في وقت أقرب.
المصدر: 2018 Best Hits CompilationI only wish we'd realized that sooner.
أتمنى فقط أننا أدركنا ذلك في وقت أقرب.
المصدر: Universal Dialogue for Children's Animationاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن