soundcheck

[الولايات المتحدة]/ˈsaʊnd.tʃek/
[المملكة المتحدة]/ˈsaʊnd.tʃek/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اختبار أداء معدات الصوت لفحص الأصوات والموازنة.
v. إجراء اختبار تشغيل لمعدات موسيقية أو صوتية.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

before soundcheck

قبل فحص الصوت

after soundcheck

بعد فحص الصوت

soundcheck time

وقت فحص الصوت

soundcheck complete

فحص الصوت مكتمل

soundcheck is over

انتهى فحص الصوت

soundcheck equipment

معدات فحص الصوت

during soundcheck

خلال فحص الصوت

waiting for soundcheck

في انتظار فحص الصوت

at soundcheck

عند فحص الصوت

جمل مثال

the band arrived early to do a soundcheck before the fans were allowed inside.

وصلت الفرقة مبكرًا لإجراء فحص الصوت قبل أن يُسمح للمشجعين بالدخول.

technical difficulties during the soundcheck delayed the start of the concert by thirty minutes.

أدت الصعوبات التقنية أثناء فحص الصوت إلى تأخير بداية الحفل بثلاثين دقيقة.

the lead singer asked the audio engineer to adjust the monitor mix during the soundcheck.

طلب المغني الرئيسي من مهندس الصوت تعديل خليط المراقبة أثناء فحص الصوت.

we need to run a quick soundcheck to ensure the microphones are working properly.

نحتاج إلى إجراء فحص سريع للصوت للتأكد من أن الميكروفونات تعمل بشكل صحيح.

please wait in the hallway while the crew finishes the soundcheck on stage.

يرجى الانتظار في الممر بينما ينهي الفريق فحص الصوت على المسرح.

the drummer hit the snare repeatedly to help the technician with the soundcheck.

ضرب الطبال الغطاء بشكل متكرر لمساعدة الفني على فحص الصوت.

a proper soundcheck is essential for delivering a high-quality live performance.

فحص الصوت المناسب ضروري لتقديم أداء حي من جودة عالية.

the guest singer joined the group for a soundcheck shortly after noon.

انضم المغني الضيف إلى المجموعة لفحص الصوت بعد الظهر بوقت قصير.

soundcheck is scheduled to begin at 4 pm sharp in the main auditorium.

من المقرر أن يبدأ فحص الصوت تمامًا في الساعة 4 مساءً في القاعة الرئيسية.

the acoustic guitar sounded perfect after we finished the lengthy soundcheck.

נשמעت القيثارة الأكوستيك بشكل مثالي بعد انتهاء الفحص الطويل للصوت.

the radio hosts performed a quick soundcheck before going live on air.

أجرى مقدمو إذاعية فحصًا سريعًا للصوت قبل الانتقال إلى البث الحي.

no one is allowed on stage while the equipment soundcheck is in progress.

لا يسمح لأحد بالدخول إلى المسرح أثناء إجراء فحص معدات الصوت.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن