squiggle

[الولايات المتحدة]/'skwɪg(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'skwɪgl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خط قصير ملتوي أو متموج، خط غير مقروء

vi. عمل خط متموج؛ التلوّي

جمل مثال

a thin worm that squiggled in his palm.

دودة نحيفة تلوت في راحة يده.

His handwriting squiggled across the page.

تراقص خط يد الرجل عبر الصفحة.

The artist drew a squiggle on the paper.

قام الفنان برسم شكل متعرج على الورقة.

She added a colorful squiggle to the painting.

أضافت شكلًا متعرجًا وملونًا إلى اللوحة.

I can't read your handwriting, it's just a squiggle to me.

لا أستطيع قراءة خط يدك، إنه مجرد شكل متعرج بالنسبة لي.

The river squiggles through the valley.

يتلوى النهر عبر الوادي.

The child drew squiggles all over the page.

رسم الطفل أشكالًا متعرجة على الصفحة بأكملها.

The snake left a squiggle trail in the sand.

ترك الثعبان أثرًا متعرجًا في الرمال.

The squiggle on the map represents a hiking trail.

يمثل الشكل المتعرج على الخريطة مسارًا للمشي لمسافات طويلة.

The toddler's first attempts at writing were just squiggles.

كانت محاولات الرضيع الأولى في الكتابة مجرد أشكال متعرجة.

The doodle was a series of interconnected squiggles.

كانت الرسمة عبارة عن سلسلة من الأشكال المتعرجة المترابطة.

The squiggle of smoke rose from the chimney.

ارتفع شكل الدخان المتعرج من المدخنة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Your reader may not get much beyond interpreting the squiggles.

قد لا يتجاوز قارئك القدرة على تفسير الزخارف.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Faux marble, faux wood, checks, squiggles, stars, stripes, florals.

رخام مقلد، خشب مقلد، مربعات، زخارف، نجوم، خطوط، أشكال زهرية.

المصدر: Vox opinion

Our squiggles are as individual as we are.

الزخارف الخاصة بنا فريدة من نوعها مثلما نحن.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And no two squiggles are the same.

ولا يوجد زخرفان متشابهان.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Why not include squiggles, doodles or pictures of what's happening in your life?

لماذا لا تتضمن الزخارف أو الرسوم الكاريكاتورية أو الصور لما يحدث في حياتك؟

المصدر: Portable English Bilingual Edition

When you pull the ends of the Band-Aid, the squiggle elongates-offering stretchiness at larger scales.

عندما تسحب نهايات الضمادة، يمتد الزخرف - مما يوفر مرونة على نطاقات أكبر.

المصدر: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

I don’t erase those original squiggles, but I go over them.

أنا لا أمحو تلك الزخارف الأصلية، لكنني أضع طبقة فوقها.

المصدر: Pop culture

Look at the moon! See that little squiggle?

انظر إلى القمر! هل ترى هذا الزخرف الصغير؟

المصدر: Khan Academy: Reading Skills

What is all this, all these shapes and squiggles?

ما هو كل هذا، كل هذه الأشكال والزخارف؟

المصدر: We Bare Bears Season 2

It's finally time for us all to step off the ladder and into the squiggle.

حان الوقت أخيراً لنا جميعاً للنزول عن الدرج والدخول إلى الزخرف.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2021 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن