straightjacket

[الولايات المتحدة]/'streɪt,dʒækɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈstretˌdʒækɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة ملابس مصممة لربط الذراعين بإحكام ضد الجسم، مما يقيّد الحركة.
Word Forms

جمل مثال

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

إن رفض القمع السياسي واللجوء إلى القمع الديني المحافظ لا يغير سوى تصميم الموقف الكوميدي وليس فعاليته.

The patient was restrained in a straightjacket.

تم تقييد المريض بقفص إطباقي.

The straightjacket was used to prevent the patient from harming themselves.

تم استخدام القفص الإطباقي لمنع المريض من إيذاء نفسه.

The straightjacket restricted his movement.

قيد القفص الإطباقي حركته.

She felt like she was in a straightjacket in her restrictive job.

شعرت وكأنها في قفص إطباقي في وظيفتها المقيدة.

The straightjacket of society's expectations can be suffocating.

يمكن أن يكون قفص توقعات المجتمع خانقًا.

He tried to break free from the straightjacket of his past mistakes.

حاول التحرر من قفص أخطائه الماضية.

The artist felt creatively stifled by the straightjacket of commercialism.

شعر الفنان بالاختناق إبداعيًا بسبب قفص التجارة.

The straightjacket of tradition limited their ability to innovate.

قيد قفص التقاليد قدرتهم على الابتكار.

She found herself trapped in a straightjacket of her own making.

وجدت نفسها محاصرة في قفص صنعته بنفسها.

Breaking out of the straightjacket of conformity can lead to personal growth.

قد يؤدي الخروج من قفص الامتثال إلى النمو الشخصي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن