subservient

[الولايات المتحدة]/səbˈsɜːviənt/
[المملكة المتحدة]/səbˈsɜːrviənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يظهر استعدادًا مفرطًا للخدمة أو الطاعة؛ خاضع؛ ثانوي؛ تابع.

جمل مثال

a subservient person

شخص خاضع

she was subservient to her parents.

كانت مطيعة لوالديها.

the theory makes freedom subservient to control.

تجعل النظرية الحرية خاضعة للسيطرة.

the whole narration is subservient to the moral plan of exemplifying twelve virtues in twelve knights.

الرواية بأكملها خاضعة للخطة الأخلاقية المتمثلة في تجسيد اثنتي عشرة فضيلة في اثني عشر فارساً.

She was tired of being subservient to her boss.

لقد سئمت من كونها خاضعة لرئيسها.

He refused to be subservient to anyone.

رفض أن يكون خاضعًا لأي شخص.

The country was no longer willing to be subservient to foreign powers.

لم يعد البلد على استعدادًا ليكون خاضعًا للقوى الأجنبية.

She always felt uncomfortable being subservient to others.

لطالما شعرت بعدم الارتياح لكونها خاضعة للآخرين.

The subservient attitude of the staff was starting to affect productivity.

بدأ الموقف الخاضع للموظفين يؤثر على الإنتاجية.

He was tired of being treated as subservient by his colleagues.

لقد سئم من معاملته كشخص خاضع من قبل زملائه.

The subservient role of women in that society was being challenged.

كان دور المرأة الخاضع في ذلك المجتمع يتحدى.

She had to suppress her subservient feelings and stand up for herself.

كان عليها قمع مشاعرها الخاضعة والوقوف لنفسها.

The company culture encouraged a subservient relationship between employees and management.

شجع ثقافة الشركة على علاقة خاضعة بين الموظفين والإدارة.

He found it difficult to be subservient to someone he didn't respect.

وجد من الصعب أن يكون خاضعًا لشخص لا يحترمه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن