subtl

[الولايات المتحدة]/sʌtəl/
[المملكة المتحدة]/sʌtəl/

ترجمة

adj. غامض؛ مشفر؛ دقيق (لغة الإنترنت)
صيغ الكلمة
Comparativesubtler
Superlativesubtlest

جمل مثال

the subtle changes in the color scheme improved the design.

أدت التغيرات الدقيقة في مخطط الألوان إلى تحسين التصميم.

she has a subtle sense of humor that not everyone understands.

لها شعور دقيق بالسخرية لا يفهمه الجميع.

there was a subtle difference between the two original paintings.

كان هناك فرق دقيق بين اللوحتين الأصليتين.

his suggestion was very subtle, but i understood his point.

كان اقتراحه دقيقًا جدًا، لكنني فهمت نيته.

the room was decorated with subtle lighting for the party.

تم تزيين الغرفة بإضاءة دقيقة للحفل.

the chef added a subtle flavor of lemon to the sauce.

أضاف الطاهي نكهة دقيقة من الليمون إلى الصلصة.

her criticism was so subtle that he didn't even notice it.

كان انتقادها دقيقًا لدرجة أنه لم يلاحظه حتى.

i detected a subtle hint of sarcasm in his voice.

لقد لاحظت إشارة دقيقة للسخرية في صوته.

the photographer captured the subtle beauty of the morning mist.

التقط المصور الجمال الدقيق للضباب الصباحي.

the film's message is powerful despite its subtle approach.

الرسالة في الفيلم قوية رغم منهجيتها الدقيقة.

the snake made a subtle movement in the tall grass.

صنع الثعبان حركة دقيقة في العشب المرتفع.

she gave me a subtle nod of approval across the room.

أعطتني إشارة دقيقة بالموافقة من عبر الغرفة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن