She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
رفضت التحدث إلى أي شخص بعد الجدال بحدة.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
غادر الغرفة بغضب عندما لم يحصل على ما يريد.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
عبس الطفل و عبس عندما قيل له إنه لا يمكنه الحصول على المزيد من الحلوى.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
جلست في الزاوية بحدة، رافضة الانضمام إلى الأنشطة الجماعية.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
تمتم بغضب تحت أنفاسه حول عدم عدالة الموقف.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
تراجع الكلب إلى سريره بحدة بعد توبيخه لمضغه على الأحذية.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
حدق في النافذة بحدة، ضائعًا في أفكاره الخاصة.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
أجاب بكلمة 'بخير' بسيطة عندما سئل عما إذا كان بخير.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
أدار ظهرها لصاحبها بعد أن أخذت حمامًا.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
طوّت ذراعيها ورفضت المشاركة في اللعبة.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
عبر الملعب، كانت الفيلة تراقبهم بحدة.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
"هل يستحق أن نحافظ عليه؟" سألت، وأنا أقل حدة.
Source: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
رفعت الساق بحدة وقادت بقرتها بعيدًا، والحيوان المسكين يتعثر على ثلاث أرجل.
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
"جلالتك قد تقول ما تشاء،" قال جلوزيل بحدة.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
وقف أوف بحدة في الباب، ويديه في جيبه.
Source: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
وعد نيكابريك بحدة بالتصرف بشكل جيد، وسأل الآخران كاسبيان أن يروي قصته كاملة.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
تحدث بحدة، وشعر بأنه في طريق مسدود.
Source: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'أنت تعرف ما إذا كان القبعة تناسبك، لو،' رد شقيقها بحدة.
Source: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
اتبعتهم بحدة إلى الطاولة التي كان ستريكلاند يجلس عليها دائمًا، وطلب اللوح والقطع.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
لم يتمكن أحد من سماعه؛ وفي النهاية، بعد أن تعب من الجري، وشعر بالاختناق بسبب الغبار، عاد إلى المنزل بحدة.
Source: British Original Language Textbook Volume 3She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
رفضت التحدث إلى أي شخص بعد الجدال بحدة.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
غادر الغرفة بغضب عندما لم يحصل على ما يريد.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
عبس الطفل و عبس عندما قيل له إنه لا يمكنه الحصول على المزيد من الحلوى.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
جلست في الزاوية بحدة، رافضة الانضمام إلى الأنشطة الجماعية.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
تمتم بغضب تحت أنفاسه حول عدم عدالة الموقف.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
تراجع الكلب إلى سريره بحدة بعد توبيخه لمضغه على الأحذية.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
حدق في النافذة بحدة، ضائعًا في أفكاره الخاصة.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
أجاب بكلمة 'بخير' بسيطة عندما سئل عما إذا كان بخير.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
أدار ظهرها لصاحبها بعد أن أخذت حمامًا.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
طوّت ذراعيها ورفضت المشاركة في اللعبة.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
عبر الملعب، كانت الفيلة تراقبهم بحدة.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
"هل يستحق أن نحافظ عليه؟" سألت، وأنا أقل حدة.
Source: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
رفعت الساق بحدة وقادت بقرتها بعيدًا، والحيوان المسكين يتعثر على ثلاث أرجل.
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
"جلالتك قد تقول ما تشاء،" قال جلوزيل بحدة.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
وقف أوف بحدة في الباب، ويديه في جيبه.
Source: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
وعد نيكابريك بحدة بالتصرف بشكل جيد، وسأل الآخران كاسبيان أن يروي قصته كاملة.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
تحدث بحدة، وشعر بأنه في طريق مسدود.
Source: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'أنت تعرف ما إذا كان القبعة تناسبك، لو،' رد شقيقها بحدة.
Source: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
اتبعتهم بحدة إلى الطاولة التي كان ستريكلاند يجلس عليها دائمًا، وطلب اللوح والقطع.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
لم يتمكن أحد من سماعه؛ وفي النهاية، بعد أن تعب من الجري، وشعر بالاختناق بسبب الغبار، عاد إلى المنزل بحدة.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now