| Plural | syndications |
content syndication
تعهيد المحتوى
online syndication
تعهيد عبر الإنترنت
Second, analyzing the free rider of syndication and putting forward that the arrangement of equity can incent the non-lead venture capital company and mitigate its motivation of free rider.
ثانياً، تحليل المستفيد الحر من التمويل وتقديم اقتراح بأن ترتيب الأسهم يمكن أن يحفز شركة رأس المال الجريء غير الرائدة ويقلل من دوافعها للمستفيد الحر.
The syndication of news articles helps reach a wider audience.
تساعد توزيع الأخبار على الوصول إلى جمهور أوسع.
Syndication deals are common in the entertainment industry.
تعتبر صفقات التوزيع شائعة في صناعة الترفيه.
Many newspapers participate in syndication to share content.
تشارك العديد من الصحف في التوزيع لمشاركة المحتوى.
The syndication process involves distributing content to multiple outlets.
يتضمن عملية التوزيع توزيع المحتوى على منافذ متعددة.
Syndication allows for content to be republished across different platforms.
يسمح التوزيع بإعادة نشر المحتوى عبر منصات مختلفة.
Television shows often rely on syndication for reruns.
غالبًا ما تعتمد البرامج التلفزيونية على التوزيع لإعادة البث.
Syndication can help increase the visibility of a brand or product.
يمكن أن يساعد التوزيع في زيادة ظهور علامة تجارية أو منتج.
The syndication model has evolved with the rise of digital media.
تطور نموذج التوزيع مع ظهور الوسائط الرقمية.
Syndication partnerships are formed to maximize distribution reach.
تُشكل شراكات التوزيع لزيادة أقصى مدى للتوزيع.
Those are three television shows that have, we would say, " been in syndication."
هذه ثلاثة برامج تلفزيونية كانت، على حد تعبيرنا، "في بث متزامن".
المصدر: 2011 ESLPodThat's because the show continues to be shown in what we would call " syndication."
ذلك لأن العرض يستمر في العرض بما نطلق عليه "البث المتزامن".
المصدر: 2016 English CafeLouisa (Louisa) from Canada wants to know the difference between two words: " rerun" and " syndication."
لويزا (لويزا) من كندا تريد أن تعرف الفرق بين عبارتين: "إعادة بث" و "البث المتزامن".
المصدر: 2015 English CafeWell, sometimes you can have shows that are " syndicated" – that are " in syndication" – that are being shown for the first time.
حسنًا، في بعض الأحيان يمكنك الحصول على برامج "مُبثَّة" - "في البث المتزامن" - تُعرض لأول مرة.
المصدر: 2015 English CafeDoogie Howser ran for four seasons, which isn't a ton, but it was on TV at a time when syndication then started happening when you ran four seasons.
عرض مسلسل دوغي هاوسر لمدة أربعة مواسم، وهو ليس الكثير، ولكنه كان على التلفزيون في وقت بدأ فيه البث المتزامن بعد عرض أربعة مواسم.
المصدر: GQ — Representative Roles of CelebritiesWell, Gilligan's Island continued to be shown " in syndication" – that is to say, as a rerun – for many years after the show was cancelled in 1967.
حسنًا، استمر مسلسل جيلجان آيلاند في العرض "في البث المتزامن" - بمعنى آخر، كإعادة بث - لسنوات عديدة بعد إلغاء العرض في عام 1967.
المصدر: 2016 English CafeEven though it was only on for three years, it became one of the more popular shows in syndication in the '70s and '80s when I was growing up.
على الرغم من أنه بُث لمدة ثلاث سنوات فقط، إلا أنه أصبح أحد أكثر البرامج شعبية في البث المتزامن في السبعينيات والثمانينيات عندما كنت أترعرع.
المصدر: 2016 English CafePrimetime begins at 8: 00 PM on the coasts in the United States, but there are plenty of reruns and shows in syndication between the time I get home from work at five and eight o'clock.
يبدأ وقت العرض المميز في تمام الساعة الثامنة مساءً على المناطق الساحلية في الولايات المتحدة، ولكن هناك الكثير من البرامج المعاد بثها والبرامج في البث المتزامن بين الوقت الذي أعود فيه من العمل في الخامسة والساعة الثامنة.
المصدر: 2005 ESLPodHe's not requesting the magazines already on the shelves be withdrawn, but for the printing of last Friday's edition to stop now, together with a ban on the further syndication of the photos by the Mondadori group here in France.
إنه لا يطلب سحب المجلات الموجودة بالفعل على الرفوف، بل يطلب إيقاف طباعة عدد يوم الجمعة الماضي الآن، بالإضافة إلى حظر المزيد من توزيع الصور من قبل مجموعة Mondadori هنا في فرنسا.
المصدر: BBC Listening September 2012 CollectionI don't know about six but yeah, I think four or five I'd be very happy, yeah. - So you're back in the old days where we'd say five syndication. There's no syndication. - No, no, no.
لا أعرف عن ستة، ولكن نعم، أعتقد أنني سأكون سعيدًا جدًا بأربعة أو خمسة، نعم. - لذا فإنك عدت إلى الأيام الخوالي حيث كنا نقول خمسة بث متزامن. لا يوجد بث متزامن. - لا، لا، لا.
المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)content syndication
تعهيد المحتوى
online syndication
تعهيد عبر الإنترنت
Second, analyzing the free rider of syndication and putting forward that the arrangement of equity can incent the non-lead venture capital company and mitigate its motivation of free rider.
ثانياً، تحليل المستفيد الحر من التمويل وتقديم اقتراح بأن ترتيب الأسهم يمكن أن يحفز شركة رأس المال الجريء غير الرائدة ويقلل من دوافعها للمستفيد الحر.
The syndication of news articles helps reach a wider audience.
تساعد توزيع الأخبار على الوصول إلى جمهور أوسع.
Syndication deals are common in the entertainment industry.
تعتبر صفقات التوزيع شائعة في صناعة الترفيه.
Many newspapers participate in syndication to share content.
تشارك العديد من الصحف في التوزيع لمشاركة المحتوى.
The syndication process involves distributing content to multiple outlets.
يتضمن عملية التوزيع توزيع المحتوى على منافذ متعددة.
Syndication allows for content to be republished across different platforms.
يسمح التوزيع بإعادة نشر المحتوى عبر منصات مختلفة.
Television shows often rely on syndication for reruns.
غالبًا ما تعتمد البرامج التلفزيونية على التوزيع لإعادة البث.
Syndication can help increase the visibility of a brand or product.
يمكن أن يساعد التوزيع في زيادة ظهور علامة تجارية أو منتج.
The syndication model has evolved with the rise of digital media.
تطور نموذج التوزيع مع ظهور الوسائط الرقمية.
Syndication partnerships are formed to maximize distribution reach.
تُشكل شراكات التوزيع لزيادة أقصى مدى للتوزيع.
Those are three television shows that have, we would say, " been in syndication."
هذه ثلاثة برامج تلفزيونية كانت، على حد تعبيرنا، "في بث متزامن".
المصدر: 2011 ESLPodThat's because the show continues to be shown in what we would call " syndication."
ذلك لأن العرض يستمر في العرض بما نطلق عليه "البث المتزامن".
المصدر: 2016 English CafeLouisa (Louisa) from Canada wants to know the difference between two words: " rerun" and " syndication."
لويزا (لويزا) من كندا تريد أن تعرف الفرق بين عبارتين: "إعادة بث" و "البث المتزامن".
المصدر: 2015 English CafeWell, sometimes you can have shows that are " syndicated" – that are " in syndication" – that are being shown for the first time.
حسنًا، في بعض الأحيان يمكنك الحصول على برامج "مُبثَّة" - "في البث المتزامن" - تُعرض لأول مرة.
المصدر: 2015 English CafeDoogie Howser ran for four seasons, which isn't a ton, but it was on TV at a time when syndication then started happening when you ran four seasons.
عرض مسلسل دوغي هاوسر لمدة أربعة مواسم، وهو ليس الكثير، ولكنه كان على التلفزيون في وقت بدأ فيه البث المتزامن بعد عرض أربعة مواسم.
المصدر: GQ — Representative Roles of CelebritiesWell, Gilligan's Island continued to be shown " in syndication" – that is to say, as a rerun – for many years after the show was cancelled in 1967.
حسنًا، استمر مسلسل جيلجان آيلاند في العرض "في البث المتزامن" - بمعنى آخر، كإعادة بث - لسنوات عديدة بعد إلغاء العرض في عام 1967.
المصدر: 2016 English CafeEven though it was only on for three years, it became one of the more popular shows in syndication in the '70s and '80s when I was growing up.
على الرغم من أنه بُث لمدة ثلاث سنوات فقط، إلا أنه أصبح أحد أكثر البرامج شعبية في البث المتزامن في السبعينيات والثمانينيات عندما كنت أترعرع.
المصدر: 2016 English CafePrimetime begins at 8: 00 PM on the coasts in the United States, but there are plenty of reruns and shows in syndication between the time I get home from work at five and eight o'clock.
يبدأ وقت العرض المميز في تمام الساعة الثامنة مساءً على المناطق الساحلية في الولايات المتحدة، ولكن هناك الكثير من البرامج المعاد بثها والبرامج في البث المتزامن بين الوقت الذي أعود فيه من العمل في الخامسة والساعة الثامنة.
المصدر: 2005 ESLPodHe's not requesting the magazines already on the shelves be withdrawn, but for the printing of last Friday's edition to stop now, together with a ban on the further syndication of the photos by the Mondadori group here in France.
إنه لا يطلب سحب المجلات الموجودة بالفعل على الرفوف، بل يطلب إيقاف طباعة عدد يوم الجمعة الماضي الآن، بالإضافة إلى حظر المزيد من توزيع الصور من قبل مجموعة Mondadori هنا في فرنسا.
المصدر: BBC Listening September 2012 CollectionI don't know about six but yeah, I think four or five I'd be very happy, yeah. - So you're back in the old days where we'd say five syndication. There's no syndication. - No, no, no.
لا أعرف عن ستة، ولكن نعم، أعتقد أنني سأكون سعيدًا جدًا بأربعة أو خمسة، نعم. - لذا فإنك عدت إلى الأيام الخوالي حيث كنا نقول خمسة بث متزامن. لا يوجد بث متزامن. - لا، لا، لا.
المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن