tangentially

[الولايات المتحدة]/tæn'dʒenʃəli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة غير متعلقة

عبارات وتراكيب

tangentially related

مرتبط بشكل هامشي

tangentially connected

متصل بشكل هامشي

tangentially relevant

ذو صلة بشكل هامشي

tangentially related topics

مواضيع مرتبطة بشكل هامشي

جمل مثال

The professor's lecture only tangentially touched on the main topic.

لم يتطرق محاضرة الأستاذ بشكل مباشر إلى الموضوع الرئيسي.

Her new book tangentially explores the themes of love and loss.

تستكشف روايتها الجديدة بشكل هامشيّ موضوعات الحب والفقدان.

The movie tangentially references historical events.

يشير الفيلم بشكل هامشي إلى أحداث تاريخية.

His argument was tangentially related to the original question.

كان حجته مرتبطًا بشكل هامشي بالسؤال الأصلي.

The article tangentially mentions the author's personal experiences.

يذكر المقال بشكل هامشي تجارب المؤلف الشخصية.

The discussion tangentially veered off into a debate about politics.

انحرف النقاش بشكل هامشي إلى نقاش حول السياسة.

The novel tangentially touches on themes of identity and belonging.

تلمس الرواية بشكل هامشي موضوعات الهوية والانتماء.

His speech tangentially alluded to the upcoming changes in the company.

أشار خطابه بشكل هامشي إلى التغييرات القادمة في الشركة.

The documentary tangentially explores the impact of climate change on wildlife.

يستكشف الفيلم الوثائقي بشكل هامشي تأثير تغير المناخ على الحياة البرية.

The artist's work tangentially reflects her cultural background.

يعكس عمل الفنان بشكل هامشي خلفيتها الثقافية.

أمثلة من العالم الحقيقي

When entrepreneurs compare their creations, even tangentially, to nuclear bombs, it feels like a turning point.

عندما يقارن رواد الأعمال إبداعاتهم، حتى بشكل هامشي، بالقنابل النووية، فإن الأمر يشبه نقطة تحول.

المصدر: Economist Business

Russia's notorious Wagner group is also tangentially involved.

تعتبر مجموعة فاغنر الروسية سيئة السمعة متورطة بشكل هامشي أيضًا.

المصدر: Financial Times Podcast

Tangentially… don't worry, I don't talk about candy too much.

بشكل هامشي... لا تقلق، أنا لا أتحدث عن الحلوى كثيرًا.

المصدر: Accompany you to sleep.

And so I spent the day just talking with these people I heard of tangentially in my friends lives.

وهكذا قضيت اليوم في التحدث مع هؤلاء الأشخاص الذين سمعت عنهم بشكل هامشي في حياة أصدقائي.

المصدر: Q&A in progress.

Aside from being related tangentially to a Beckham, you mentioned that he's an activist investor who is well-known for his proxy battles.

بالإضافة إلى كونه مرتبطًا بهامش بعائلة بيكهام، ذكرت أنه مستثمر ناشط معروف بمعاركه بالوكالة.

المصدر: Financial Times

Now, the explanation behind this duality is a bit complex but, for whoever’s watched this work of art, it’s tangentially related to that.

الآن، فإن تفسير هذه الثنائية معقد بعض الشيء، ولكن بالنسبة لأي شخص شاهد هذه التحفة الفنية، فهو مرتبط بشكل هامشي بذلك.

المصدر: Encyclopedia of Trivia Facts

So things like you're a grave digger, your funeral lunch, flowers, newspaper obituaries, all the other odds and ends that are tangentially related to the funeral will get conglomerated into one big bill.

لذلك فإن الأشياء مثل كونك حفار قبور، وغداء جنازتك، والزهور، والنعي في الصحف، وجميع الأشياء الأخرى التي ترتبط بشكل هامشي بالجنازة ستتجمع في فاتورة كبيرة واحدة.

المصدر: Connection Magazine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن