testimony

[الولايات المتحدة]/ˈtestɪməni/
[المملكة المتحدة]/ˈtestɪmoʊni/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دليل أو إثبات يقدمه الشاهد في المحكمة؛ شهادة

عبارات وتراكيب

give testimony

تقديم الشهادة

testimony of witnesses

شهادة الشهود

provide testimony

تقديم الشهادة

expert testimony

شهادة خبير

bear testimony to

الشهادة على

جمل مثال

testimony that was coincident with the actual facts.

شهادة كانت متزامنة مع الحقائق الفعلية.

The testimony was consistent with the known facts.

كان شهادة متسقة مع الحقائق المعروفة.

testimony that incriminated the defendant.

شهادة أدانت المتهم.

interlaced the testimony with half-truths.

تم تداخل الشهادة مع نصف الحقائق.

a mosaic of testimony from various witnesses.

فسيفساء من أقوال شهود مختلفين.

objected to the testimony of the witness.

اعترض على شهادة الشاهد.

the transcript of court testimony; an academic transcript.

نص محكمة الشهادة؛ كشف دراسي.

The defendant's testimony brought others to confess.

أدى شهادة المدعى عليه إلى إقرار الآخرين.

delivered false testimony under oath.

قدم شهادة كاذبة تحت القسم.

testimony material to the inquiry.See Synonyms at relevant

مواد الشهادة المتعلقة بالتحقيق. انظر المرادفات في relevant

The testimony consisted with all known facts.

تطابقت الشهادة مع جميع الحقائق المعروفة.

The lawyer picked the testimony apart.

قام المحامي بتفكيك الشهادة.

the witness stands unsworn; unsworn testimony .

الشاهد لم يقسم؛ شهادة لم يقسم بها.

The witness's testimony simply did not add up.

لم تكن شهادة الشاهد منطقية ببساطة.

testimony that lends color to an otherwise absurd notion.

شهادة تضفي مصداقية على فكرة سخيفة أخرى.

destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.

دمر شهادة شاهد رئيسي في الادعاء.

testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.

شهادة لا تفعل سوى إضعاف موقف المدعي.

witnesses often delivered their testimony according to a set speech.

غالبًا ما قدم الشهود شهادتهم وفقًا لخطاب محدد.

The testimony of the two witnesses disagreed on significant points.

اتفق شهادة الشهود الاثنين على نقاط مهمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن