by themselves
بأنفسهم
among themselves
بينما يتواجدون
within themselves
داخل أنفسهم
they cast themselves off the cliff.
لقد ألقوا بأنفسهم من المنحدر.
they kid themselves that it's still the same.
إنهم يخدعون أنفسهم بأن الأمور لا تزال كما هي.
they drank themselves into oblivion.
لقد شربوا حتى فقدوا الوعي.
they threw themselves on the enemy.
لقد اندفعوا نحو العدو.
They abandon themselves to drinking.
إنهم يستسلمون للشرب.
They were beside themselves with glee.
كانوا في غاية السعادة لدرجة فقدان السيطرة على أنفسهم.
The children identify themselves with their parents.
يعرّف الأطفال أنفسهم بوالديهم.
They sang themselves hoarse.
لقد غنوا حتى أصبحوا أجشًا.
They spread themselves to entertain the visitors.
بذلوا جهودهم لإمتاع الزوار.
They study themselves a little silly.
إنهم يدرسون أنفسهم حتى يصبحوا سخيفين بعض الشيء.
They thrust themselves forward.
لقد دفعوا أنفسهم إلى الأمام.
They thrust themselves into the house.
لقد اندفعوا إلى داخل المنزل.
They did it themselves.
لقد فعلوا ذلك بأنفسهم.
They prostrated themselves before the emperor.
لقد سجدوا للإمبراطور.
I wish they’d organize themselves more systematically.
أتمنى لو نظموا أنفسهم بشكل أكثر منهجية.
They tried hard to whitewash themselves.
لقد حاولوا بجد تبرير أنفسهم.
they addressed themselves to my father.
توجهوا إلى والدي.
they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.
إنهم ينسبون إلى أنفسهم القدرة على استشراف مصالح الأمة الحقيقية.
they avenged themselves on the interlopers.
لقد انتقموا من المتطفلين.
They wanted to set up trade themselves.
أرادوا إقامة التجارة بأنفسهم.
Source: VOA Special November 2018 CollectionThrill-seekers will find themselves overwhelmed with options.
سيجد الباحثون عن الإثارة أنفسهم غارقين في الخيارات.
Source: Travel around the worldThey reassure themselves as best they can.
يحاولون طمأنة أنفسهم قدر الإمكان.
Source: The Little PrinceMeanwhile, the non-native birds may be getting a boost by eating the frogs themselves.
في هذه الأثناء، قد تحصل الطيور غير المحلية على دفعة من خلال أكل الضفادع بأنفسهم.
Source: Science in 60 Seconds: April 2018 CompilationInvestigating park rangers declare the miners staged the scene themselves.
أعلن حراس المحمية الذين يحققون أن عمال المناجم قاموا بتمثيل المشهد بأنفسهم.
Source: Encyclopædia BritannicaSome citizens are removing fishing nets themselves.
يزيل بعض المواطنين الشباك بأنفسهم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe water seeps from the rocks themselves.
يتسرب الماء من الصخور نفسها.
Source: Human PlanetBut they might not be trustworthy themselves.
ولكنهم قد لا يكونون جديرين بالثقة بأنفسهم.
Source: Grandpa and Grandma's test classThey pledged themselves never to tell the secrets.
قطعت عليهم أنفسهم ألا يكشفوا الأسرار.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe focus was on the soldiers themselves.
كان التركيز على الجنود أنفسهم.
Source: CNN 10 Student English September 2018 Collectionby themselves
بأنفسهم
among themselves
بينما يتواجدون
within themselves
داخل أنفسهم
they cast themselves off the cliff.
لقد ألقوا بأنفسهم من المنحدر.
they kid themselves that it's still the same.
إنهم يخدعون أنفسهم بأن الأمور لا تزال كما هي.
they drank themselves into oblivion.
لقد شربوا حتى فقدوا الوعي.
they threw themselves on the enemy.
لقد اندفعوا نحو العدو.
They abandon themselves to drinking.
إنهم يستسلمون للشرب.
They were beside themselves with glee.
كانوا في غاية السعادة لدرجة فقدان السيطرة على أنفسهم.
The children identify themselves with their parents.
يعرّف الأطفال أنفسهم بوالديهم.
They sang themselves hoarse.
لقد غنوا حتى أصبحوا أجشًا.
They spread themselves to entertain the visitors.
بذلوا جهودهم لإمتاع الزوار.
They study themselves a little silly.
إنهم يدرسون أنفسهم حتى يصبحوا سخيفين بعض الشيء.
They thrust themselves forward.
لقد دفعوا أنفسهم إلى الأمام.
They thrust themselves into the house.
لقد اندفعوا إلى داخل المنزل.
They did it themselves.
لقد فعلوا ذلك بأنفسهم.
They prostrated themselves before the emperor.
لقد سجدوا للإمبراطور.
I wish they’d organize themselves more systematically.
أتمنى لو نظموا أنفسهم بشكل أكثر منهجية.
They tried hard to whitewash themselves.
لقد حاولوا بجد تبرير أنفسهم.
they addressed themselves to my father.
توجهوا إلى والدي.
they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.
إنهم ينسبون إلى أنفسهم القدرة على استشراف مصالح الأمة الحقيقية.
they avenged themselves on the interlopers.
لقد انتقموا من المتطفلين.
They wanted to set up trade themselves.
أرادوا إقامة التجارة بأنفسهم.
Source: VOA Special November 2018 CollectionThrill-seekers will find themselves overwhelmed with options.
سيجد الباحثون عن الإثارة أنفسهم غارقين في الخيارات.
Source: Travel around the worldThey reassure themselves as best they can.
يحاولون طمأنة أنفسهم قدر الإمكان.
Source: The Little PrinceMeanwhile, the non-native birds may be getting a boost by eating the frogs themselves.
في هذه الأثناء، قد تحصل الطيور غير المحلية على دفعة من خلال أكل الضفادع بأنفسهم.
Source: Science in 60 Seconds: April 2018 CompilationInvestigating park rangers declare the miners staged the scene themselves.
أعلن حراس المحمية الذين يحققون أن عمال المناجم قاموا بتمثيل المشهد بأنفسهم.
Source: Encyclopædia BritannicaSome citizens are removing fishing nets themselves.
يزيل بعض المواطنين الشباك بأنفسهم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe water seeps from the rocks themselves.
يتسرب الماء من الصخور نفسها.
Source: Human PlanetBut they might not be trustworthy themselves.
ولكنهم قد لا يكونون جديرين بالثقة بأنفسهم.
Source: Grandpa and Grandma's test classThey pledged themselves never to tell the secrets.
قطعت عليهم أنفسهم ألا يكشفوا الأسرار.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe focus was on the soldiers themselves.
كان التركيز على الجنود أنفسهم.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now